Foaie verde ca aluna,
Aseară fuseși la una
Cum se duce toată lumea
Noaptea, numai noaptea, noaptea.
Când să zici și tu că-i bine
Dădu bărbat-su de tine
Și te-alergă ca pe-un câine
Noaptea, numai noaptea, noaptea.
– Făi nevastă, cine-a fost?
– Măi bărbate, nu fi prost,
Că cotoiul nostru-a fost
Noaptea, numai noaptea, noaptea.
– Ce cotoi cu pălărie
Ce-mi făcea cu pumnii mie,
Iar tu din pălărie,
Noaptea, numai noaptea, noaptea?.
Bun e laptele de oaie
Toate venele se-nmoaie,
Numai una se-ntărește
Care place la neveste
Noaptea, numai noaptea, noaptea.
Sensul versurilor
Un cântec popular umoristic despre o soție prinsă în fapt de soțul ei, care încearcă să se scuze spunând că a fost doar motanul. Metafora cu laptele de oaie adaugă un strat de subînțeles sexual.