Dacă te iubești numai cu Ion
Nu e bine
Ești o femeie proastă și primitivă
Dacă te iubești cu un japonez, chinez sau sultan
E ceva mai bine
Ești o femeie proastă, dar cu vederi mai largi
Dacă te iubești cu Bobby, Jean, Giovani, Hans, Juan
Atunci e foarte bine
Ești o față fină cu gust distins și internațional.
Ion Miloș – Iubirea și alte iubiri – Institutul european
Sensul versurilor
Piesa satirizează prejudecățile sociale legate de alegerile amoroase ale unei femei, sugerând că valoarea ei este judecată în funcție de naționalitatea partenerului. Versurile evidențiază absurditatea acestor standarde și superficialitatea judecăților sociale.