Faydee – Can’t Let Go (Versuri in Romana Corecte)

Nu se poate, nu se poate, nu se poate să pleci
Nu se poate, nu se poate, nu se poate să pleci
Nu se poate, nu se poate, nu se poate să pleci
Nu se poate, nu se poate, nu se poate să pleci.
Nu pot trăi o zi fără tine, baby
Oh, nu.
Dacă nu ești aici, nu știu pentru ce trăiesc
Te-ai uitat drept în ochii mei și ai spus:
Du-te încet.
Pentru că ai fost rănită înainte, nu o dată, ci de două ori.
I I I I
Nu vreau să lupt
Vrei să spui că ai încredere în mine, dragoste, dar apoi te duci și te răzgândești
I I I I
Fă-o de fiecare dată
Doar pentru că te-am rănit rău e în trecut
Vreau doar să te iubesc așa.
Ea a spus: Nu-mi da drumul
Pentru că am fost rănită înainte
A spus: Am fost rănită înainte
Da, am fost rănită înainte.
Așa că am spus: Oh, nu, nu, nu
Nu, nu te voi lăsa să pleci
Nu, nu te voi lăsa să pleci
Nu, nu pot să te las să pleci.
Eu nu te pot lăsa să pleci
Chiar dacă am încercat
Eu nu pot, nu pot dormi noaptea.
Înghiți mândria mea și mă lași să mor
Pentru că nu te pot lăsa să pleci
Chiar dacă am încercat
Eu nu pot, nu pot dormi noaptea
Nu pot, nu pot spune la revedere
Pentru că nu te pot lăsa să pleci.
Nu se poate, nu se poate, nu se poate să pleci
Nu se poate, nu se poate, nu se poate să pleci
Nu se poate, nu se poate, nu se poate să pleci
Nu se poate, nu se poate, nu se poate să pleci.
Nimeni nu pare să înțeleagă
De ce stau
Când știu că ești a lui, l-aș împinge departe de tine
Tu m-ai prins că am de lucru peste program, oh, yea
Și doar pentru a-ți vedea zâmbetul alb de pe fața ta.
I I I I
Nu vreau să lupt
Vrei să spui că ai încredere în mine, dragoste, dar apoi te duci și te răzgândești
I I I I
Fă-o de fiecare dată
Doar pentru că te-am rănit rău e în trecut
Vreau doar să te iubesc așa.
Ea a spus: Nu-mi da drumul
Pentru că am fost rănită înainte
A spus: Am fost rănită înainte
Da, am fost rănită înainte.
Așa că am spus: Oh, nu, nu, nu
Nu, nu te voi lăsa să pleci
Nu, nu te voi lăsa să pleci
Nu, nu pot să te las să pleci.
Eu nu te pot lăsa să pleci
Chiar dacă am încercat
Eu nu pot, nu pot dormi noaptea.
Înghiți mândria mea și mă lași să mor
Pentru că nu te pot lăsa să pleci
Chiar dacă am încercat
Eu nu pot, nu pot dormi noaptea
Nu pot, nu pot spune la revedere
Pentru că nu te pot lăsa să pleci.
Nu se poate, nu se poate, nu se poate să pleci
Nu se poate, nu se poate, nu se poate să pleci
Nu se poate, nu se poate, nu se poate să pleci
Nu se poate, nu se poate, nu se poate să pleci.
Eu nu te pot lăsa să pleci
Nu se poate, nu se poate, nu pot să te las.
Înghiți mândria mea și mă lași să mor
Pentru că nu te pot lăsa să pleci
Chiar dacă am încercat
Eu nu pot, nu pot dormi noaptea
Nu pot, nu pot spune la revedere
Pentru că nu te pot lăsa să pleci.
Nu pot trăi o zi fără tine, baby
Oh, nu.
Dacă nu ești aici, nu știu pentru ce trăiesc

Sensul versurilor

Piesa exprimă disperarea și incapacitatea de a renunța la o relație, chiar și în fața durerii și a incertitudinii. Protagonistul se simte dependent de persoana iubită și incapabil să își imagineze viața fără ea, deși recunoaște că relația este problematică și că a fost rănit în trecut.

Lasă un comentariu