Plecând departe.
Ea spune: unde pleci iar?
Eu spun: mă duc să petrec cu prietenii mei.
Ea spune: de ce eu nu pot să stau acasă? Ea nu înțelege
Căci asta e tot ce spune mereu,
Și se joacă cu mintea mea.
Eu vreau doar să plec,
Să mă distrez sub soare.
Asta înseamnă viața.
Refren:
O să ies în oraș cu prietenii mei diseară,
Toți știu că voi fi la înălțime toată noaptea,
Vom petrece împreună, prieteni pentru totdeauna
Și totul este perfect.
Ea spune: unde pleci de data asta?
Eu spun: undeva cu un prieten de-al meu.
Ea spune: de ce nu pot să rămân cu el?
Ea nu înțelege…
Asta e tot ce spune mereu:
– Nu ieși cu prietenii tăi,
Ar trebui să rămâi acasă cu mine,
Să urmărim niște fraieri la TV,
Despre asta e viața.
Refren:
O să ies în oraș cu prietenii mei diseară,
Toți știu că voi fi la înălțime toată noaptea,
Vom petrece împreună, prieteni pentru totdeauna
Și totul este perfect.
Departe de pat,
Plutind ca apa,
Fiecare fată arată de parcă nimeni nu ar avea-o,
Nu te opri din cântat că nimeni nu o să o facă.
O luăm iar de la capăt.
Refren:
O să ies în oraș cu prietenii mei la noapte
Toți știu că voi fi la înălțime toată noaptea
Vom petrece împreună, prieteni pentru totdeauna
Și totul este perfect.
Sensul versurilor
Piesa descrie dorința de a petrece timp cu prietenii și de a se distra, în ciuda opoziției partenerului. Refrenul repetă ideea de a ieși în oraș și de a se bucura de viață alături de prieteni.