Hei! Hei! Rupt-o boii, rupt-o boii
Rupt-o boii jugu-n tri
Hei! Hei! Spune-mi dor, spune-mi dor
Cobora-n dealu’ Opcinii
Rupt-o boii tanjaua
Cobora-n pa Opcina
Rupt-o boii tanjaua
Cobora-n pa Opcina.
Hei! Hei! Mai mândrule spune tu
Că de ce ți-ai rupt jugu’
Hei! Hei! Spune-mi dor, spune-mi dor
Că de ce ți-ai rupt jugu’
Că jugu’ îi tras de boi
Și noi n-om fi amândoi
Că jugu’ îi tras de boi
Și noi n-om fi amândoi.
Hei! Hei! Boii trag și jugu’ apasă
Și dușmanii nu ne lasă
Hei! Hei! Spune-mi dor, spune-mi dor
Și dușmanii nu ne lasă
Că dușmanii mă pândesc
Să vadă de te-ntâlnesc
Dar i-o ciudă li-o fa’
Cu tine m-oi cununa.
Că dușmanii mă pândesc
Să vadă de te-ntâlnesc
Dar i-o ciudă li-o fa’
Cu tine m-oi cununa.
Sensul versurilor
Cântecul exprimă o poveste de dragoste în care obstacolele și dușmanii nu pot sta în calea unirii a doi oameni. Ruptul jugului simbolizează depășirea greutăților și hotărârea de a fi împreună, în ciuda opoziției.