Lady Gaga – Monster (Română)

Nu-mi spune GaGa.
Nu am văzut până acum una ca asta.
Nu te uita așa la mine.
Mă uimești!
El mi-a mâncat inima,
Mi-a m-m-mâncat inima!
(Micuțule monstru).
El mi-a mâncat inima,
Mi-a m-m-mâncat inima!
(Micuțule monstru).
Uită-te la el!
Uită-te la mine!
Acest băiat e rău,
Și sincer
E un lup deghizat,
Dar nu pot să nu mă mai holbez în acești ochi răi!
Mi-am întrebat prietena dacă te-a văzut prin preajmă până acum
Ea a mormăit ceva în timp ce ne-ntindeam pe podea, iubitule
Probabil ne-am tras-o, nu foarte sigur, nu-mi reamintesc destul
Dar ceva îmi spune că l-am văzut, da!
Acest băiat e un monstru!
M-m-m-monstru!
Acest băiat e un monstru!
M-m-m-monstru!
Acest băiat e un monstru!
Er-er-er-er!
Mi-a mâncat inima!
(Îmi place fata)
Mi-a mâncat inima!
(Vreau să vorbesc cu ea, e al dracului de bună).
El și-a lins buzele,
Mi-a spus:
„Fato arăți suficient de bine pentru a fi mâncată!”
Și-a pus mâinile în jurul meu..
I-am spus: „Băiete, acum ia-ți labele de pe mine!”
Mi-am întrebat prietena dacă te-a văzut prin preajmă până acum
Ea a mormăit ceva în timp ce ne-ntindeam pe podea, iubitule
Probabil ne-am tras-o, nu foarte sigur, nu-mi reamintesc destul
Dar ceva îmi spune că l-am văzut, da!
Acest băiat e un monstru!
M-m-m-monstru!
Acest băiat e un monstru!
M-m-m-monstru!
Acest băiat e un monstru!
Er-er-er-er!
Mi-a mâncat inima!
(Îmi place fata)
Mi-a mâncat inima!
(Vreau să vorbesc cu ea, e al dracului de bună).
El mi-a mâncat inima
Mi-a mâncat inima!
În schimb e un monstru în pat!
Vreau Just Dance,
Dar în loc de asta m-a dus acasă.
Uh, oh! A fost un monstru în pat!
Ne-am sărutat franțuzește în metrou,
Mi-a sfâșiat hainele!
El mi-a mâncat inima, el mi-a mâncat inima!
Uh oh uh oh!
(Îmi place fata)
(Vreau să vorbesc cu ea, e al dracului de bună).
Acest băiat e un monstru!
M-m-m-monstru!
(Aș putea să-l iubesc?).
Acest băiat e un monstru!
M-m-m-monstru!
(Aș putea să-l iubesc?).
Acest băiat e un monstru!
M-m-m-monstru!
(Aș putea să-l iubesc?)

Sensul versurilor

Cântecul descrie o atracție periculoasă față de o persoană cu comportament distructiv, un "monstru". Artista este conștientă de pericol, dar nu se poate abține de la această atracție.

Lasă un comentariu