Mână badea caii de rupe cocia,
Doar îi iese-n cale undeva Maria,
Da’ ea-i supărată, șede numa-n casă,
S-o îmbune, ‘geaba-i cântă badea la fereastră.
Refren:
Marie, Marie, floare de câmpie,
Vino iute puiul meu, mor de dorul tău,
Marie, Marie, strugurel din vie,
Vino ochii să ți-i văd, să nu mă prăpăd.
Nici să nu mai fie alt fecior pe lume,
Cu tine, bădiță, eu nu pot rămâne,
Când eram cu tine te țineai de rele,
Da’ tu-ai mândre prin tot satul, du-te-acu’ la ele.
Refren:
Marie, Marie, floare de câmpie,
Vino iute puiul meu, mor de dorul tău,
Marie, Marie, strugurel din vie,
Vino ochii să ți-i văd, să nu mă prăpăd.
Eu mă jur, Marie, mă jur pe ce vrei,
Dacă altă mândră mai văd ochii mei,
Să mă crezi, mă jur pe-uiaga de rachie,
Alt blestem mai greu, Marie, nu cred să mai fie!
Refren:
Marie, Marie, floare de câmpie,
Vino iute puiul meu, mor de dorul tău,
Marie, Marie, strugurel din vie,
Vino ochii să ți-i văd, să nu mă prăpăd.
Refren:
Marie, Marie, floare de câmpie,
Vino iute puiul meu, mor de dorul tău,
Marie, Marie, strugurel din vie,
Vino ochii să ți-i văd, să nu mă prăpăd.
Sensul versurilor
Un bărbat încearcă să o convingă pe Maria să se întoarcă la el, jurându-i credință. Ea îl respinge, amintindu-i de infidelitățile sale trecute. El face un jurământ patetic, sperând să o recâștige.