If I could just close my eyes
See just what I wanted to see
It would be
Much easier to live this life
Thinking that it never
Really comes down to me.
Am atâtea lucruri să-ți spun
Nu vreau să spui că sunt cumva nebun
Că merg pe stradă și te văd numai pe tine
Știu că nu e normal da’ e al dracu de bine
Pe strada mea chiar dacă s-ar înnora
Mă gândesc la tine zâmbesc și ignor vremea rea
Vreau ca atunci când se face dimineața
Să văd cum ți se șterge machiajul de pe față
Adorm, te visez, mă trezesc, te văd zâmbind
Vreau să spun ce simt, mi-e să nu crezi că te mint
Nu vreau să crezi că sunt cocalar când îți spun
Ești viața mea și te iubesc ca un nebun
Când te privesc în ochi crede-mă că mă topesc
Mă pătrunzi cu privirea și înnebunesc
zâmbetul tău fin m-a înnebunit de tot
Vreau să-ți spun ce simt dar nu prea pot.
If I could just close my eyes
See just what I wanted to see
It would be
Much easier to live this life
Thinking that it never
Really comes down to me.
Sincer nu știu de ce nu mă pot opri
Dar mi-aș dori mereu lângă mine TU să fii
Știi bine că aș putea avea pe oricine
Dar nu vreau pe nimeni EU TE VREAU PE TINE
Dacă aș putea ți-aș da și luna de pe cer
Aș face orice să știu că nu-ți mai e gândul la el
Te-a rănit, dar asta acum nu mai contează
Ești lângă mine să ne gândim la ce urmează
Ce-a fost, a fost, a trecut asta e
Și cu tine nu vreau decât liniște
Mă întreb acum de ce nu pot să mă opresc
Să îți zic sincer ceva? Cred că te…
Când mă gândesc la tine inima-mi bate cu putere
În brațele tale e numai zahăr și miere
Știi când să mă iei în brațe, să fii lângă mine
E de ajuns doar atât și știu c-o să fie bine.
If I could just close my eyes
See just what I wanted to see
It would be
Much easier to live this life
Thinking that it never
Really comes down to me
Sensul versurilor
Piesa exprimă sentimente profunde de dragoste și dorință față de o persoană. Naratorul își dorește să fie mereu alături de persoana iubită, ignorând trecutul și concentrându-se pe viitorul lor împreună.