Britney Spears – Criminal (Română)

El este un escroc, nu e deloc bun
E un ratat, e un om de nimic, om de nimic, om de nimic,
Minte, înșeală, nu e de încredere,
E un fraier cu o armă, armă, armă.
Știu că mi-ai zis să stau departe de el
Știu că mi-ai zis că el nu-i decât un câine vagabond,
E un rebel cu o inimă mânjită
Și până și eu știu că asta nu e prea bine.
Însă, mama, sunt îndrăgostită de un criminal
Și genul ăsta de iubire nu e rațională, e fizică
Mama, te rog, nu plânge, o să fiu bine,
Lăsând deoparte toate motivele astea, nu pot nega, îl iubesc pe tipul ăla.
Conform legii diavolului el e un răufăcător,
Ucide doar de plăcere, plăcere, plăcere
Omul ăla e un turnător, e imprevizibil,
Nu are conștiință, nu are niciuna, niciuna, niciuna.
O-o.. Știu..
Ar fi trebuit să-l las, dar nu
Căci e un rebel cu o inimă mânjită
Și până și eu știu că asta nu-i bine.
Însă, mama, sunt îndrăgostită de un criminal
Și genul ăsta de iubire nu e rațională, e fizică
Mama, te rog, nu plânge, o să fiu bine,
Lăsând deoparte toate motivele astea, nu pot nega, îl iubesc pe tipul ăla.
Și are numele meu
Tatuat pe braț ca talisman,
Deci cred că e ok
Că el e cu mine.
Și auzim lumea vorbind (lumea vorbind)
Încercând să facă remarci, să ne despartă
Dar nu vreau să-i aud,
Nu-mi pasă.
Căci mama, sunt îndrăgostită de un criminal
Și genul ăsta de iubire nu e rațională, e fizică,
Mama, te rog, nu plânge, o să fiu bine
Lăsând deoparte toate motivele astea, nu pot nega, îl iubesc pe tipul ăla.
Mama, sunt îndrăgostită de un criminal
Și genul ăsta de iubire nu e rațională, e fizică,
Mama, te rog nu plânge, o să fiu bine
Lăsând deoparte toate motivele astea, nu pot nega, îl iubesc pe tipul ăla

Sensul versurilor

Piesa descrie o relație obsesivă și distructivă cu un bărbat cu un trecut dubios. Protagonista este conștientă de defectele lui și de avertismentele celor din jur, dar nu se poate abține din a-l iubi, ignorând orice rațiune.

Lasă un comentariu