Backstreet Boys – Calling Your Name (Română)

Iubito, auzi-mi strigătul
Disperarea mi se citește în ochi (în ochi, am nevoie de tine)
Binecuvântează-mă cu fericirea ta
Pecetluiește-o cu un sărut, dă-i acestei iubiri o șansă (iubiri o șansă, pentru că..)
F-Fato, te vreau înapoi să vindeci acest vid
Trecând prind sevraj ca și cum viața mea ar depinde de tine,
Ești prima și ultima
Totul meu, visul meu, știi că-mi auzi strigătul.

Refren:
Te pot simți de la depărtare
Și știu că dragostea ta mă contactează (contactează)
Și ar trebui să îți folosești intuiția
Închide ochii și ascultă-mă bine (ascultă-mă bine strigându-ți numele)
Simt legătura dintre noi
Și inima-mi îți strigă numele (îți strigă numele)
Chiar dacă ești departe
Dragostea pentru tine rămâne, eu nu mă voi schimba, strigându-ți numele.

Fiecare zi și noapte te vreau în brațele mele
Pământul se cutremură, eu mă prăbușesc (..)
Și ai fost cu mine atât de mult
Iar acum că ai plecat nu pot merge mai departe.
F-Fato, te vreau înapoi să vindeci acest vid
Trecând prind sevraj ca și cum viața mea ar depinde de tine,
Ești prima și ultima
Totul meu, visul meu, știi că-mi auzi strigătul.

Refren:
Te pot simți de la depărtare
Și știu că dragostea ta mă contactează (contactează)
Și ar trebui să îți folosești intuiția
Închide ochii și ascultă-mă bine (ascultă-mă bine strigându-ți numele)
Simt legătura dintre noi
Și inima-mi îți strigă numele (îți strigă numele)
Chiar dacă ești departe
Dragostea pentru tine rămâne, eu nu mă voi schimba, strigându-ți numele.

F-Fato, te vreau înapoi să vindeci acest vid
Trecând prind sevraj ca și cum viața mea ar depinde de tine,
Ești prima și ultima
Totul meu, visul meu, știi că-mi auzi strigătul.

Refren:
Te pot simți de la depărtare
Și știu că dragostea ta mă contactează (contactează)
Și ar trebui să îți folosești intuiția
Închide ochii și ascultă-mă bine (ascultă-mă bine strigându-ți numele)
Simt legătura dintre noi
Și inima-mi îți strigă numele (îți strigă numele)
Chiar dacă ești departe
Dragostea pentru tine rămâne, eu nu mă voi schimba, strigându-ți numele

Sensul versurilor

Piesa exprimă disperarea și dorul profund resimțit după pierderea unei iubiri. Protagonistul imploră persoana iubită să se întoarcă, simțind o conexiune puternică chiar și de la distanță și incapabil să meargă mai departe fără ea.

Lasă un comentariu