Bullet For My Valentine – Hearts Burst Into Fire (Română)

Strofa 1:
Ma întorc acasă..
Am fost departe atâta timp,
Îți mai aduci aminte de mine, totuși?
Plec,
La naiba, iar am încurcat lucrurile!
Visez..
A trecut prea mult timp fără tine!.

Refren:
Doare, atât de amar..
Acum mă întorc, acum mă întorc..
Am fost departe..
Când îți văd chipul, inima-mi arde în flăcări!
Inimi ard în flăcări..

Strofa 2:
Nu ești singură,
Știu că sunt departe de casă –
Îți mai amintești de mine, totuși?
Plec,
Ma vei aștepta din nou?
Strig,
Nu vreau să îmi mai petrec zilele fără tine!.

Refren..

Strofa 2:
Am crescut atât de singur,
Fără brațe care să mă țină, doar cearșafuri..
S-a oprit această lume din rotire?
Vom fi noi mereu deosebiți?..

Refren..

Sensul versurilor

Piesa exprimă dorul profund și sentimentul de singurătate resimțit în absența unei persoane dragi. Protagonistul se întoarce acasă, sperând să fie încă amintit și așteptat, cu inima arzând de emoție la revederea persoanei iubite. Versurile reflectă o luptă interioară și o dorință puternică de a nu mai petrece nicio zi departe de persoana iubită.

Lasă un comentariu