https://versuri.pro Versuri corectate și explicate Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 ro-RO hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png https://versuri.pro 32 32 https://versuri.pro/heinrich-heine-cuprins-de-negre-vise https://versuri.pro/heinrich-heine-cuprins-de-negre-vise#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=40189 →]]> Cuprins de negre vise
Priveam neliniștit,
Portretul ei – și parcă
Deodat’ s-a-nsuflețit.
Pe mândrele ei buze
Un zâmbet s-a aprins
Și-o lacrimă de jale
Din ochi i s-a prelins.
Am plâns și eu atuncea
Văzându-ți chipul mut.
Vai, nu pot să-mi închipui
De fel că te-am pierdut!

]]> https://versuri.pro/heinrich-heine-cuprins-de-negre-vise/feed 0 https://versuri.pro/anna-ahmatova-visul-negru-i https://versuri.pro/anna-ahmatova-visul-negru-i#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000 http://versuri.pro/?p=3512 →]]> Cu limbi de foc slăvindu-mă dintâi
Încă pășea pe margini de estradă.
Din fumul rar și foc la căpătâi
Noi ne voiam fugirii noastre pradă.
Dar întrebarea în tăceri ardea,
De ce n-am fost iubită stea ce ninge
Și rușinoasă boală-nchipuia
De-asupra ochi sever și fără sânge.
Iubește-mă, – amintește-mă și plângi!
Toți plânșii, oare, nu-s egali în Domn?
Adio, dar! Vin temniceri nătângi
Pe-albastre căi, de dincolo de somn.
Versuri tălmăcite de Traianus

]]> https://versuri.pro/anna-ahmatova-visul-negru-i/feed 0