versuri in romana – Versuri.pro

Miley Cyrus - Wrecking Ball (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Am recuperat și-am legat inimile noastre-n zadar
Am tresărit, niciodată întrebând de ce
Ne-am sărutat, am căzut sub vraja ta
O iubire pe care nimeni nu ar putea-o nega
Nu spune niciodată că am plecat
Te voi vrea mereu
Nu pot trăi în minciună, luându-mi tălpășița
Te voi vrea mereu
Am venit ca o bilă demolatoare
Niciodată nu m-a izbit dragostea așa de tare
Tot ce-am vrut a fost să-ți sparg zidurile
Tot ce-ai făcut a fost să mă oprești
Da, mă distrugi
Te-am pus sus pe cer
Dar acum, nu vei mai coborî niciodată
Totul s-a schimbat încetișor, m-ai lăsat să ard
Iar acum suntem cenușa ce acoperă pământul
Nu spune niciodată că am plecat
Te voi vrea mereu
Nu pot trăi în minciună, luându-mi tălpășița
Te voi vrea mereu
Am venit ca o bilă demolatoare
Niciodată nu m-a izbit dragostea așa de tare
Tot ce-am vrut a fost să-ți sparg zidurile
Tot ce-ai făcut a fost să mă oprești
Am venit ca o bilă demolatoare
Da, mi-am închis ochii și m-am balansat
M-ai lăsat să mă prăbușesc într-o cădere aprinsă
Tot ce-ai făcut a fost să mă oprești
Da, mă distrugi
N-am vrut niciodată să încep un război
Am vrut doar să mă lași să câștig
Iar în loc să folosesc forța
Cred că ar fi trebuit să te las să câștigi
N-am vrut niciodată să încep un război
Am vrut doar să mă lași să câștig
Cred că ar fi trebuit să te las să câștigi
Nu spune niciodată că am plecat
Te voi vrea mereu
Am venit ca o bilă demolatoare
Niciodată nu m-a izbit dragostea așa de tare
Tot ce-am vrut a fost să-ți sparg zidurile
Tot ce-ai făcut a fost să mă oprești
Am venit ca o bilă demolatoare
Da, mi-am închis ochii și m-am balansat
M-ai lăsat să mă prăbușesc într-o cădere aprinsă
Tot ce-ai făcut a fost să mă oprești
Da, mă distrugi

Justin Bieber - Love Me Like You Do (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Iubește-mă așa cum o faci tu
Iubește-mă așa cum o faci tu
Cum o faci tu
Strânge-mă tare și nu-mi da drumul.
Ce trebuie să fac
Atunci când mă iubești așa cum o faci tu?
Cum o faci tu
Strânge-mă tare și nu-mi da drumul.
Baby baby baby
Învață-mă, învață-mă, învață-mă
Arată-mi, arată-mi, arată-mi
Calea spre inima ta.
Oh baby baby baby,
Te implor,
Du-mă în mijloc
Acolo o să încep.
Îmi place felul în care ochii îți completează părul
Felul în care îți vin blugii mă face să mă holbez
Îți promit că o să fiu aici pentru totdeauna, jur
(Corpurile noastre se ating în timp ce tu).
Iubește-mă așa cum o faci tu
Iubește-mă așa cum o faci tu
Cum o faci tu
Strânge-mă tare și nu-mi da drumul.
Ce trebuie să fac
Atunci când mă iubești așa cum o faci tu?
Cum o faci tu
Strânge-mă tare și nu-mi da drumul.
Baby baby baby,
Lasă-mă, lasă-mă, lasă-mă
Să fiu tot ceea ce îți dorești.
Fată frumoasă
Te implor
Să mă lași deasupra acum
Și o să te fac să te simți ca în Rai.
Îmi place felul în care ochii îți completează părul
Felul în care îți vin blugii mă face să mă holbez
Îți promit că o să fiu aici pentru totdeauna, jur
(Te sărut pe gât în timp ce tu).
Iubește-mă așa cum o faci tu
Iubește-mă așa cum o faci tu
Cum o faci tu
Strânge-mă tare și nu-mi da drumul.
Ce trebuie să fac
Atunci când mă iubești așa cum o faci tu?
Cum o faci tu
Strânge-mă tare și nu-mi da drumul.
E bine, așa
Acolo, e bine
Fiindcă atunci când mă iubești, simt asta
Când îți bate inima, o aud.
Fă liniște, nu scoate niciun cuvânt
Sunt tot al tău, dar lasă-mă să încep eu
Ascultă aceste cuvinte
Iubește-mă cum o faci tu, iubește-mă ca și cum ar fi ceva nou
Iubește-mă ca și cum nu am avea nimic de pierdut
O facem în Benz dacă vrei să pleci în croazieră
O facem în pat dacă vrei să ațipești.
Pantofi Louis V, uită-te la mine, fă-o!
Am o groază de secrete, vrei să le afli?
Dacă ar trebui să alegi, știu ce ai alege.
(M-ai alege pe mine, nu?)
Iubește-mă așa cum o faci tu
Cum o faci tu
Strânge-mă tare și nu-mi da drumul.
Ce trebuie să fac
Atunci când mă iubești așa cum o faci tu?
Cum o faci tu
Strânge-mă tare și nu-mi da drumul.

Patrice - You Always You (Versuri Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Când mă uit în ochii tăi, pot simți cum răsare soarele
Simt că tu îmi dai ce mi-a lipsit toată viața!
Lucrul pe care am renunțat să îl mai caut, pentru că am crezut că nu îl voi găsi
Dar cum să fi găsit ceva când nu era deloc lumină în noaptea mea?
Cum să fi găsit când erau doar nori, și nu strălucirea soarelui?
Tu mă umpli de bucurie, fiecare moment e o surpriză!
Tu m-ai eliberat din Babilon, m-ai făcut să mă îndepărtez de acest loc
Nu ești o iluzie, tu ești adevărul!
Niciodată să nu uiți că ești visul meu cel frumos!.
Ref : Na na na
Tu vei fi mereu visul meu frumos.
Ești Lumea mea și naști în mine melodii și gânduri însuflețite de dragostea ta
Sunt nomad și tu îmi oferi adăpost
Oriunde rătăcesc, oriunde călătoresc
Când scriu acest cântec lumea din jurul meu dispare
Mă adâncesc în gândurile mele și rostesc aceste rugăciuni inutile.
Stăpânul stăpânilor, Regele regilor, Leul Cuceritor, Jah Jah
Atotputernicule cel ce creezi, eu sunt Muntele Zion
Te implor, îndrum-o și protejeaz-o pe femeia pe care o numesc Regina Reginelor, Leoaica viselor lui Patrice
Ai dreptate, cuvintele limitează sensul
Dar cred că știi ce vreau să spun,
Chiar simt ce spun când îți spun că ești visul meu cel frumos!.
Ref

Enrique Iglesias - Lluvia Cae

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Ea când dansează, ay, devin așa agitat
Sângele îmi dispare și devin periculos.
Ea dacă mă privește, devin nebun
Ea este motivul pentru care eu sunt așa norocos.
Bănuiesc că este inutilă toată rezistența
Sunt predestinat, nu trebuie să dau înapoi.
Ploaia cade lent spre mine
Ce să mai dau, dacă cu tine sunt fericit
Ay ay ay ay ay mă îndrăgostesc.
Ploaia cade lent spre mine
E la fel, am poftă de râs
Ay ay ay ay ay ay mă îndrăgostesc.
Ea, toată ea, este o tablă luminoasă
Eleganța săruturilor, care au ceva veninos.
Ea dacă umblă, este ceva scandalos
Ea dacă mă privește, mor un pic.
Logic ar fi să rezist
În schimb poate să facă din mine ce vrea ea.
Ploaia cade lent spre mine
Ce să mai dau, dacă cu tine sunt fericit
Ay ay ay ay ay mă îndrăgostesc.
Ploaia cade lent spre mine
E la fel, am poftă de râs
Ay ay ay ay ay ay mă îndrăgostesc

Tokio Hotel - Love and Death - Versiunea în Limba Română

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Pot să-ți dau,
Poți să-mi dai
Ceva.
Totul.
Tu ești cu mine
Eu sunt cu tine
Întotdeauna, însoțește-mă..
Dragoste și moarte
Dragoste și moarte
Nu te pune, nu te pune
Cu inima mea
Dragoste și moarte
Dragoste și moarte
Nu te pune, nu te pune
Cu inima mea!
Cu inima mea!
Cu inima mea!.
Bucăți fragile.
Nu regreta
Necazurile
Pe care le-am văzut.
Ia-le cu noi,
Pășește în lumea mea,
Însoțește-mă.
Dragoste și moarte
Dragoste și moarte
Nu te pune, nu te pune
Cu inima mea
Dragoste și moarte
Dragoste și moarte
Nu te pune, nu te pune
Cu inima mea!
Cu inima mea!
Cu inima mea!.
În toată durerea prin care am trecut,
Muream să te salvez.
Simt sângele cum îmi curge prin vene
Muream să te salvez.
Mă uitam cum înoți
Te voi vedea doar înecându-te
Ca o tragedie a comediei.
Cu inima mea! (Dragoste și moarte, dragoste și moarte)
Cu inima mea! (Dragoste și moarte, dragoste și moarte).
Dragoste și moarte
Dragoste și moarte
Nu te pune, nu te pune
Cu inima mea!
Dragoste și moarte
Dragoste și moarte
Nu te pune, nu te pune
Cu inima mea!.
Dragoste!
Moarte!
Dragoste!
Moarte..

Taylor Swift - Teardrops on My Guitar (lb. Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Drew se uită la mine, eu falsez un zâmbet ca să nu vadă
Că îl vreau și că am nevoie de tot ce ar trebui să fim noi…
Pariem că e frumoasă, fata aia despre care vorbește
Și are totul fără de care eu trebuie să trăiesc.
Drew vorbește cu mine, râd pentru că e al naibii de amuzant
Încât nu pot nici să văd pe nimeni când el este cu mine.
El spune că e atât de îndrăgostit, că în sfârșit a ales bine
Mă întreb dacă el știe că este totul la care mă gândesc noaptea…
El este motivul pentru lacrimile scăpate pe chitară mea
Singurul lucru pe care mi-l doresc când văd o stea căzătoare
El este cântecul pe care îl cânt în mașină, nu știu de ce o fac…
Drew merge pe lângă mine, poate spune el că nu respir?
Și uite așa merge, atât de perfect
Genul ireproșabil, cum aș vrea să pot fi…
Ea ar trebui să-l țină strâns, să-i dea toată dragostea ei
Să se uite în ochii ăia frumoși și să știe că e norocoasă deoarece…
El este motivul pentru lacrimile scăpate pe chitară mea
Singurul lucru pe care mi-l doresc când văd o stea căzătoare
El este cântecul pe care îl cânt în mașină, nu știu de ce o fac…
Așa că merg singură acasă, și imediat ce aprind lumina
Voi da poza lui jos și sper să pot dormi la noapte…
El este motivul pentru lacrimile scăpate pe chitară mea
Singurul care are destul din mine încât să-mi frângă inima
El este cântecul pe care îl cânt în mașină, nu știu de ce o fac…
El este timpul luat, dar niciodată de ajuns.
Și el este tot ceea ce am nevoie pentru a mă îndrăgosti…
Drew se uită la mine, eu falsez un zâmbet ca să nu vadă…

Nickelback - How You Remind Me (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Niciodată nu a făcut-o ca pe un om înțelept
Nu am putut tăia-o ca pe un om sărac furat
Obosit de a trăi ca un om orb
Sunt bolnav de vedere, fără un sentiment de senzație.
Și acest lucru este cum ai aminti de mine
Acesta este cum tu adu-mi aminte de ce nu-mi sunt
Acesta este cum tu adu-mi aminte de ce nu-mi sunt.
Nu e ca și cum ai spune să îmi pare rău
Am fost de așteptare pe o altă poveste
Acest timp Mă înșel
Pentru a înmâna ai o inimă de rupere în valoare de
Și eu am fost greșit, am fost jos
În partea de jos a fiecare sticlă
Aceste cinci cuvinte în capul meu
Scream, „Ne-am distrat încă?”
Încă, încă, încă, nu nu
Încă, încă, încă, nu nu.
N-ai cum sa nu am știut că
Am spus că te iubesc și jur că încă mai face
Și trebuie să fi fost așa de rău
Pentru că trebuie să vii cu mine au ucis dracului de aproape de tine
Și acest lucru este cum să-mi amintesc de ce nu-mi sunt
Acest lucru este cum te adu-mi aminte de ce nu-mi sunt.
Nu e ca și cum ai spune să îmi pare rău
Am fost de așteptare pe o altă poveste
Acest timp Mă înșel
Pentru a înmâna ai o inimă de rupere în valoare de
Și eu am fost greșit, am fost jos
În partea de jos a fiecare sticlă
Aceste cinci cuvinte în capul meu
Scream, „Ne-am distrat încă?”.
Încă, încă, încă, nu nu (x2)
Încă, încă, încă, nu nu.
Niciodată nu a făcut-o ca pe un om înțelept
Couldnt am tăiat-o ca pe un om sărac stealin „
Și acest lucru este cum să-mi amintesc
Acest lucru este cum ai aminti de mine.
Acest lucru este cum te adu-mi aminte de ce nu-mi sunt
Acest lucru este cum te adu-mi aminte de ce nu-mi sunt.
Nu e ca și cum ai spune să îmi pare rău
Am fost de așteptare pe o altă poveste
Acest timp Mă înșel
Pentru a înmâna ai o inimă de rupere în valoare de
Și eu am fost greșit, am fost jos
În partea de jos a fiecare sticlă
Aceste cinci cuvinte în capul meu
Scream, „Ne-am distrat încă?”
Încă, încă, sunt distractiv sa am încă?
Încă, încă, suntem încă Havin distractiv?

Antonia - I Got You (Versuri în Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Mi-am trăit viața așa cum am vrut
Am făcut greșeli, am trișat la jocuri
Dar mereu am rămas sinceră cu mine
Mi-am trăit viața așa cum am vrut
Am făcut greșeli, am trișat la jocuri
Dar mereu am rămas sinceră cu mine
Pot fi foarte nebunatică,
Dar dacă mă vrei
Pot fi doamna ta,
Steaua ta căzătoare,
Și mă poți face să rămân
Mă faci să vreau asta
Oooo
Căci mi-am găsit calea
Oooo
Te am pe tine, te am,
Ești bărbatul meu
Te am pe tine, te am,
Ești bărbatul meu
Te am pe tine, te am,
Ești bărbatul meu
Mi-am trăit viața așa cum am vrut
Am făcut greșeli, am trișat la jocuri
Dar mereu am rămas sinceră cu mine
Acum, haide să ne distrăm puțin, acum
O singură piesă din două, acum
E puțin amuzant când greșesc, acum
Dar toată lumea vorbește despre prăbușire
Așa că sparg aceste înregistrări în fărâmițe
Le pun cap la cap exact cum îmi doresc
Cânt în club la ora 12
Și, ce pot spune, petrecere fără oprire!
Vreau să știu sentimentul
Când tot ceea ce ai obținut
Este tot ceea ce ți-ai dorit
Și nu poate fi negat
Vreau să-l trăiesc, trebuie să-l trăim
Până sus la cer
Cel mai bun moment din viața ta
Pot fi foarte nebunatică,
Dar dacă mă vrei
Pot fi doamna ta,
Steaua ta căzătoare,
Și mă poți face să rămân
Mă faci să vreau asta
Oooo
Căci mi-am găsit calea
Oooo
Te am pe tine, te am,
Ești bărbatul meu
Pot fi foarte nebunatică,
Dar dacă mă vrei
Pot fi doamna ta,
Steaua ta căzătoare,
Și mă poți face să rămân
Mă faci să vreau asta
Oooo
Căci mi-am găsit calea
Oooo
Te am pe tine, te am,
Ești bărbatul meu
Te am pe tine, te am,
Ești bărbatul meu
Te am pe tine, te am,
Ești bărbatul meu

Bob Taylor feat Inna - Déjà Vu (Versiunea Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Nu, nu, nu, nu, nu, nu, niciun foc, niciun foc
Eu, eu vreau să simt muzica mai tare
Și să ating cerul.
Fără iubire, fără iubire, mă înnebunești
Tu, băiat nebun
Vreau să trăiesc cu tine
Un déjà-vu.
Nu vreau să mint
Sunt așa melancolică
Deci du-mă de aici
Deci ia-mă cu tine.
Hei, misteriosule
Cad pentru tine,
Trăiesc diseară
Un ultim déjà-vu. (Haide!).
Nu, nu, nu, nu, nu, nu, niciun foc, niciun foc
Eu, eu vreau să simt muzica mai tare
Și să ating cerul.
Fără iubire, fără iubire, mă înnebunești
Tu, băiat nebun
Vreau să trăiesc cu tine
Un déjà-vu.
La la la la la la [x8].
Nu vreau să mint
Sunt așa melancolică
Deci du-mă de aici
Deci ia-mă cu tine.
Hei, misteriosule
Cad pentru tine,
Trăiesc diseară
Un ultim déjà-vu. (Haide!)