Stephen Crane - În Cer

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

În cer,
Unele lame mici de iarbă
Stăteau înaintea lui Dumnezeu.
„Ce ai făcut?”
Apoi, toate salvează una din lamele mici
A început cu nerăbdare să relateze
Meritele vieții lor.
Acesta a rămas puțin în urmă,
Rușinată.
În prezent, Dumnezeu a spus:
„Și ce ai făcut?”
Lama mică îi răspunse: „Doamne,
Memoria este amară pentru mine,
Pentru că, dacă am făcut fapte bune,
Nu știu de ele.”
Atunci Dumnezeu, în toată splendoarea Lui,
S-a ridicat de pe tronul Său.
El a spus:
„Oh, ești cea mai bună lamă de iarbă!”

Michelangelo - 159

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Spre-a fi mai vrednic, de-acest dar minune,
de prietenia voastră ideală,
gândeam, înaltă doamnă, în greșeală,
netrebnic, să răspund cu pasiune.
Dar n-am putut virtuții mele spune
să urce pân’ la voi, fără sfială!
Îmi cer iertare pentru îndrăzneală
și trag din rătăciri înțelepciune.
Greșesc acei ce cred că egalează
plăpânda mea vremelnică lucrare
divinul vostru har, plouând ca norul.
N-ajung știință, artă, minte trează:
un dar ceresc nu-și află egalare,
oricâte probe-aduce muritorul.
din Poezii, traducere de C. D. Zeletin

Kendrick Lamar - Humble (Versuri în Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

[Intro]
Răutate sau slăbiciune
Trebuie să vezi asta
Waaaaay (da, da!)
Nimeni nu se roagă pentru mine
Dacă nu sunteți acolo pentru mine
Waaaaay (da, da!)

[Versetul 1]
Ayy, îmi amintesc sandvișurile de sirop și indemnizațiile pentru crime
Finesse un negru, cu unele falsuri
Dar acum mă gândesc la asta
Parmezan unde trăiește contabilul meu
De fapt, sunt jos
D’USSÉ cu boo bae-ul meu, are gust ca Kool-Aid pentru analiști
Fata, îți pot cumpăra lumea cu ajutorul serviciului meu de plată
O, asta bine, nu o să stai pe sângele gustului meu?
Mă simt prea mâhnită odată ce m-ai lăsat să fac extrasurile
Trageți-vă pe blocul dvs., apoi rupeți-l: jucăm „Tetris”
A. M. la P. M., P. M. la A. M., funk
Îți dai câte o dietă, trebuie doar să-i urăști, funk
Dacă îmi părăsesc BM, eu încă mai călăresc Mercedes, funk
Dacă voi renunța la acest sezon, voi fi cel mai mare, funk
Accidentul meu stâng a devenit viral
Atacul corect a pus bebelușul într-o spirală
Soprano C, ne place să o păstrăm pe o notă înaltă
Sunt niște niveluri, tu și cu mine știi, târfă, fii umil.

[Cor]
(Hai, târfă) stai jos
(Cuibul de lilieci, c***a din lil), să fii umil
(Hai, târfă) stai jos
(Așează-te, coboară, cățea)
Fii umil (curvă)
(Hol ‘sus, hol ‘sus, hol ‘sus, hol ‘sus) târfa, stai jos
Lil ‘ (târfă, lil’) este umil
(Hai, târfă) stai jos
(Hol ‘sus, hol ‘sus, hol ‘sus, hol ‘sus) să fie umili
(Hol ‘sus, hol ‘sus, hol ‘sus, hol ‘sus, lil ‘catea) stai jos
(Furios), să fii umil
(Hai, târfă) stai jos
(Haideți, stai jos, târfă)
(Stai jos, târfă, fii umil)
Permalink here (line 181) târfa, stai jos
(Hai, târfă) să fii umil
(Hai, târfă) stai jos
(Hol ‘sus, hol ‘sus, hol ‘sus, hol ‘sus)

[Versetul 2]
Cine dat negru gândindu-se că el se îndreaptă spre om, omule? (Om, om)
Ia dracu ‘de pe scenă, eu sunt Sandman (Sandman)
Ia-ți dracu ‘de-a mea, asta nu-i drept
Fac o piesă pentru toată viața ta
Sunt așa de bolnav și obosit de Photoshop
Arată-mi ceva natural ca afro pe Richard Pryor
Arătați-mi ceva natural ca un * s, cu unele vergeturi
Totul te va duce chiar pe canapeaua mamei tale în șosete Polo, ayy
Acest rahat prea nebun, ayy, nu mă uimi, ayy
Am explodat de la AC, abia, Obama tocmai ma sunat, ayy
Nu-l fabricăm, pentru că majoritatea dintre voi sunteți prefăcuți
Mă dau la modă, o, o elaborează, ayy
Acest Puiu Gray, Evian, că TED Talk, ayy
Ai grijă ca sufletul meu să vorbească, lăsați medici să vorbească, ayy
Dacă omor un negru, nu va fi alcoolul, ayy
Eu sunt cel mai real negru, târfă, fii umil.

umil – Versuri.pro

Stephen Crane - În Cer

Michelangelo - 159

Kendrick Lamar - Humble (Versuri în Română)