<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>uman &#8211; Versuri.pro</title>
	<atom:link href="https://versuri.pro/top/uman/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versuri.pro</link>
	<description>Versuri corectate și explicate</description>
	<lastBuildDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000</lastBuildDate>
	<language>ro-RO</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9</generator>

<image>
	<url>https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>uman &#8211; Versuri.pro</title>
	<link>https://versuri.pro</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Stefan Augustin Doinaş - Vestea</title>
		<link>https://versuri.pro/stefan-augustin-doinas-vestea</link>
					<comments>https://versuri.pro/stefan-augustin-doinas-vestea#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Stefan Augustin Doinaş]]></category>
		<category><![CDATA[conditionare]]></category>
		<category><![CDATA[Conditionarea sociala]]></category>
		<category><![CDATA[Conditionarea umana]]></category>
		<category><![CDATA[Deznădejde]]></category>
		<category><![CDATA[Melancolic]]></category>
		<category><![CDATA[melancolie]]></category>
		<category><![CDATA[metafore]]></category>
		<category><![CDATA[poezie]]></category>
		<category><![CDATA[Societate]]></category>
		<category><![CDATA[Tristețe]]></category>
		<category><![CDATA[uman]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=63940</guid>

					<description><![CDATA[Vestea. / Șoarece sărind din gură-n gură. / (pentru cei cu suflet de copil / ... <a href="https://versuri.pro/stefan-augustin-doinas-vestea" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Vestea.<br />Șoarece sărind din gură-n gură.<br />(pentru cei cu suflet de copil<br />ce-au ieșit pe brânci, printr-o spărtură,<br />din cetatea lor, și vin tiptil;<br />pentru cei fugari din bătălie,<br />plini de praf și asudând sub za;<br />pentru ucigașii cu simbrie<br />dornici foarte a se boteza;<br />pentru făcătorii de hrisoave,<br />care iscodind din ins în ins<br />colectează ghicitori și snoave<br />și-ntrețin legenda dinadins;<br />pentru regii cu domnie scurtă,<br />care nu mai au decât un ceas;<br />pentru mamele ce-și țin în burtă<br />plozii, ca să-i nască la popas;<br />pentru epilepticii în care<br />diavolul e pedepsit să stea<br />în genunchi și-n veșnica mișcare;<br />pentru cei călăuziți de stea;<br />pentru preoții în mari odăjdii,<br />grași, pletoși, cu vată în urechi,<br />intonând troparele nădejdii,<br />plictisiți de zeul lor cel vechi;<br />pentru cei cu aripi lungi pe umăr<br />de la rai și iad; pentru femei<br />osândite-n gloate fără număr<br />fiecare prin frumusețea ei;<br />pentru cei ce vând pe cale leacuri<br />speculând durerea tuturor;<br />pentru cei care-au murit de veacuri<br />și se târâie-n urmașii lor;<br />pentru cei din alte universuri<br />și cu alte-nfățișări; și chiar<br />pentru autoru-acestor versuri,<br />călărind un falnic arnasar<br />care &#8211; asemeni celui din poveste &#8211;<br />paște numai jar și scuipă foc).<br />toată lumea află trista veste:<br />Întâlnirea nu mai are loc!</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/stefan-augustin-doinas-vestea/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Christina Perri - Human (Română)</title>
		<link>https://versuri.pro/christina-perri-human-romana</link>
					<comments>https://versuri.pro/christina-perri-human-romana#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Christina Perri]]></category>
		<category><![CDATA[conditionare]]></category>
		<category><![CDATA[Durere]]></category>
		<category><![CDATA[greseli]]></category>
		<category><![CDATA[putere]]></category>
		<category><![CDATA[Sacrificiu]]></category>
		<category><![CDATA[suferinta]]></category>
		<category><![CDATA[uman]]></category>
		<category><![CDATA[umanitate]]></category>
		<category><![CDATA[Vulnerabilitate]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=73016</guid>

					<description><![CDATA[Îmi pot ține respirația / Îmi pot mușca limba / Pot sta trează zile întregi ... <a href="https://versuri.pro/christina-perri-human-romana" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Îmi pot ține respirația<br />Îmi pot mușca limba<br />Pot sta trează zile întregi<br />Dacă asta e ceea ce vrei<br />Să fiu numărul unu pentru tine.<br />Pot să zâmbesc fals<br />Pot să râd fals<br />Pot dansa și să îmi joc partea<br />Dacă asta îmi ceri<br />Să mi te dăruiesc total.<br />O pot face<br />O pot face<br />O pot face.<br />Dar sunt doar un om<br />Și sângerez când cad<br />Sunt doar un om<br />Și greșesc și cedez<br />Cuvintele tale în capul meu, cuțite în inimă<br />Ma construiești și apoi mă destrami<br />Pentru că sunt doar un om.<br />Pot să fiu mai bună<br />Să fiu o mașinărie bună<br />Pot să port greutatea lumilor<br />Dacă asta e ceea ce ai nevoie<br />Să fiu totul pentru tine.<br />O pot face<br />O pot face<br />O să trec prin asta.<br />Dar sunt doar un om<br />Și sângerez când cad<br />Sunt doar un om<br />Și greșesc și cedez<br />Cuvintele tale în capul meu, cuțite în inimă<br />Ma construiești și apoi mă destrami<br />Sunt doar un om.<br />Sunt doar un om<br />Sunt doar un om<br />Doar un mic om.<br />Pot accepta atât de multe<br />Până când am destul.<br />Dar sunt doar un om<br />Și sângerez când cad<br />Sunt doar un om<br />Și greșesc și cedez<br />Cuvintele tale în capul meu, cuțite în inimă<br />Ma construiești și apoi mă destrami<br />Pentru că sunt doar un om</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/christina-perri-human-romana/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>The Killers feat Traducere In Romana - Oameni</title>
		<link>https://versuri.pro/the-killers-feat-traducere-in-romana-oameni</link>
					<comments>https://versuri.pro/the-killers-feat-traducere-in-romana-oameni#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[The Killers]]></category>
		<category><![CDATA[dansatori]]></category>
		<category><![CDATA[Dualitate]]></category>
		<category><![CDATA[existentialism]]></category>
		<category><![CDATA[Identitate]]></category>
		<category><![CDATA[Îndoială]]></category>
		<category><![CDATA[intrebari existentiale]]></category>
		<category><![CDATA[oameni]]></category>
		<category><![CDATA[om sau dansator]]></category>
		<category><![CDATA[uman]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=38482</guid>

					<description><![CDATA[Eu mi-am făcut tot posibilul pentru a observa / Când apelul a venit pe linie ... <a href="https://versuri.pro/the-killers-feat-traducere-in-romana-oameni" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Eu mi-am făcut tot posibilul pentru a observa<br />Când apelul a venit pe linie<br />Până la platforma de predare<br />Am fost adus, dar am fost amabil.<br />Și uneori devin nervos<br />Când văd o ușă deschisă<br />Închide ochii, curăță-ți inima<br />Taie cordonul ombilical.<br />Suntem oameni sau suntem dansatori?<br />Semnul meu este vital, mâinile mele sunt reci<br />Și sunt în genunchi căutând răspunsul<br />Suntem oameni sau suntem dansatori?<br />Îmi arăt respectul pentru grație și virtute<br />Îmi trimit condoleanțe pentru bine<br />Transmit salutări sufletului și romantismului<br />Ei întotdeauna au făcut tot ce au putut.<br />Și la revedere devotamentului<br />Tu m-ai învățat tot ce știu<br />Fă-mi cu mâna la revedere, urează-mi bine<br />Trebuie să-mi dai drumul.<br />Suntem oameni sau suntem dansatori?<br />Semnul meu este vital, mâinile mele sunt reci<br />Și sunt în genunchi căutând răspunsul<br />Suntem oameni sau suntem dansatori?<br />Va fi sistemul tău bine<br />Când visezi la casă în seara asta?<br />Nu există niciun mesaj pe care îl primim<br />Spune-mi, îți mai bate inima?<br />Suntem oameni sau suntem dansatori?<br />Semnul meu este vital, mâinile mele sunt reci<br />Și sunt în genunchi căutând răspunsul.<br />Trebuie să mă anunți<br />Suntem oameni sau suntem dansatori?<br />Semnul meu este vital, mâinile mele sunt reci<br />Și sunt în genunchi căutând răspunsul<br />Suntem oameni sau suntem dansatori?<br />Suntem oameni sau suntem dansatori?<br />Suntem oameni sau suntem dansatori?</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/the-killers-feat-traducere-in-romana-oameni/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rainer Maria Rilke - Final</title>
		<link>https://versuri.pro/rainer-maria-rilke-final</link>
					<comments>https://versuri.pro/rainer-maria-rilke-final#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rainer Maria Rilke]]></category>
		<category><![CDATA[conditia umana]]></category>
		<category><![CDATA[Death]]></category>
		<category><![CDATA[existential]]></category>
		<category><![CDATA[final]]></category>
		<category><![CDATA[life]]></category>
		<category><![CDATA[Moarte]]></category>
		<category><![CDATA[Sumbre]]></category>
		<category><![CDATA[uman]]></category>
		<category><![CDATA[viata]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=44609</guid>

					<description><![CDATA[Moartea e mare. / Noi suntem ale ei / râzânde guri. / Când în mijlocul ... <a href="https://versuri.pro/rainer-maria-rilke-final" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Moartea e mare.<br />Noi suntem ale ei<br />râzânde guri.<br />Când în mijlocul vieții ne credem,<br />ea îndrăznește în mijlocul<br />nostru să plângă.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/rainer-maria-rilke-final/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Adrian Păunescu - Un Pachet de Biscuiți</title>
		<link>https://versuri.pro/adrian-paunescu-un-pachet-de-biscuiti</link>
					<comments>https://versuri.pro/adrian-paunescu-un-pachet-de-biscuiti#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Adrian Păunescu]]></category>
		<category><![CDATA[batrana]]></category>
		<category><![CDATA[biscuiti]]></category>
		<category><![CDATA[furt]]></category>
		<category><![CDATA[Injustiție]]></category>
		<category><![CDATA[Injustiție socială]]></category>
		<category><![CDATA[Moarte]]></category>
		<category><![CDATA[saracie]]></category>
		<category><![CDATA[Societate]]></category>
		<category><![CDATA[Trist]]></category>
		<category><![CDATA[uman]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=4839</guid>

					<description><![CDATA[Nu știu dacă ați aflat cu toții, oamenii milostivi și înstăriți / De bătrâna ce-a ... <a href="https://versuri.pro/adrian-paunescu-un-pachet-de-biscuiti" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Nu știu dacă ați aflat cu toții, oamenii milostivi și înstăriți<br />De bătrâna ce-a furat de foame un banal pachet de biscuiți.<br />Ea de acolo își cumpăra sărmana, ieftin alimentul preferat<br />Până când cu prețurile astea, n-a mai avut bani și l-a furat.<br />Totuși cât de rea ești soro lume,<br />Ce cumplit spectacol îți permiți<br />Dacă s-a ajuns să moară oameni<br />Pentru un pachet de biscuiți.<br />Nu știa să mintă și să fure, a trăit în cinste din puțin<br />Și-au văzut-o că e speriată, parcă o muncea un gând străin<br />Nici n-au apucat s-o controleze, că s-a și predat ca într-un joc<br />Și înnebunită de durere a căzut și a murit pe loc.<br />Totuși cât de rea ești soro lume,<br />Ce cumplit spectacol îți permiți<br />Dacă s-a ajuns să moară oameni<br />Pentru un pachet de biscuiți.<br />S-au furat averi de miliarde, țări întregi au fost făcute praf<br />Nici n-ar fi mai potrivită sigla decât o ruină și un jaf<br />Iar acei ce le-au furat pe toată dau din cap profund dezamăgiți<br />Că bătrâna a murit umilă pentru un pachet de biscuiți.<br />Totuși cât de rea ești soro lume,<br />Ce cumplit spectacol îți permiți<br />Dacă s-a ajuns să moară oameni<br />Pentru un pachet de biscuiți</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/adrian-paunescu-un-pachet-de-biscuiti/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Adrian Păunescu - Marele Exces</title>
		<link>https://versuri.pro/adrian-paunescu-marele-exces</link>
					<comments>https://versuri.pro/adrian-paunescu-marele-exces#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Adrian Păunescu]]></category>
		<category><![CDATA[exces]]></category>
		<category><![CDATA[Excese]]></category>
		<category><![CDATA[existență]]></category>
		<category><![CDATA[fire]]></category>
		<category><![CDATA[marele exces]]></category>
		<category><![CDATA[Natura]]></category>
		<category><![CDATA[natura umana]]></category>
		<category><![CDATA[Reflectiv]]></category>
		<category><![CDATA[uman]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=4884</guid>

					<description><![CDATA[Marele exces / al firii noastre / este însăși / firea noastră. <a href="https://versuri.pro/adrian-paunescu-marele-exces" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Marele exces<br />al firii noastre<br />este însăși<br />firea noastră.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/adrian-paunescu-marele-exces/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vlad Flueraru feat Metonim - Piele De Om</title>
		<link>https://versuri.pro/vlad-flueraru-feat-metonim-piele-de-om</link>
					<comments>https://versuri.pro/vlad-flueraru-feat-metonim-piele-de-om#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Vlad Flueraru]]></category>
		<category><![CDATA[căutare de sine]]></category>
		<category><![CDATA[dezvoltare personala]]></category>
		<category><![CDATA[Natura]]></category>
		<category><![CDATA[natura umana]]></category>
		<category><![CDATA[piele de om]]></category>
		<category><![CDATA[Reflectiv]]></category>
		<category><![CDATA[Societate]]></category>
		<category><![CDATA[uman]]></category>
		<category><![CDATA[viata]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=13178</guid>

					<description><![CDATA[În timp ce trece o fată prin față, și-ntorci capu, că e bună, / Altu ... <a href="https://versuri.pro/vlad-flueraru-feat-metonim-piele-de-om" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>În timp ce trece o fată prin față, și-ntorci capu, că e bună,<br />Altu face planuri să putem trăi pe lună.<br />Vezi tu, suntem mici, minte prematură,<br />Nu luăm un punct contrar de vedere-n calcul, ură.<br />Prea multă, și strică, precum întinsul buclelor,<br />Scot otrava din licoare de pe fundul cupelor.<br />Avem multe de băgat la cap, nu fofoloance,<br />Nu, fufelor, vă rog, valea, nu veniți încoace.<br />Nu vă vreau, nu vă beau, glasul întunecat,<br />Că mă-mbăt cu ce-i negru și nu mai pot colora.<br />Sunt împins de energia interioară în față,<br />Ce zice: nu lăsa prostia să te țină-n viață.<br />Am ascultat-o, în stilul ei frust și neted,<br />Las deoparte gândurile bete, șirete.<br />Mă aflu-n termeni buni cu spontanu ce mă crede,<br />Sunt nebun dacă le zic că apa îmi ține de sete.</p>
<p>Nu-mi vorbi de strategii că nu-nțeleg sudoku,<br />Vorbeste-mi de tine, nu-ți mai încerca norocu.<br />Dacă e vorba de mine &#8211; cam asta-mi e jocu,<br />Am crezut că suntem oameni, da mai nou popa sfințește locu.<br />Da nu-mi vine să dau cu pumnu peste tot,<br />Nu m-agit că iese foc, las eu mintea peste bord,<br />Ca să prindă flow și să gândească mult mai limpede,<br />Că-n sold mana ca pe Scribd nu am de gând s-o port.<br />Cum aș putea să stau să-mi copiez noțiunile,<br />Să vă explic moțiunile când pot să văd pășunile?<br />Pe mine nimic altceva nu mă trezește,<br />Doar nu credeai că vreau să fiu tratat boierește?<br />N-am de ce să mă-nvârt ca bulboanele,<br />Dacă nu-mi mai place pe uscat, trag odgoanele.<br />Am grijă să mă port cuviincios pe-acest pământ,<br />Știu că e de muncă, dacă-i liniște-l aud lucrând.<br />Metonim.</p>
<p>Îi aud ecoul când vorbesc,<br />Mă simt pe mine-n sine atuncea când îl pășesc.<br />Vorbesc de mine atunci când îl povestesc,<br />Când adorm cu ea în minte, eu de fapt, știi, mă trezesc.<br />Unii ar crede că-i egocentrism,<br />Ecosistemul, unitate prin biocentrism.<br />Nimic nu se pierde, poate firea unora,<br />Și iubirea pentru aproape, ce-nainte încorona.<br />Unde-i natura mea, ce-nainte îmi zâmbea?<br />Ies din mintea mea spre exterior pentru a o căuta<br />Și pe drumul ăsta mulți bagă bețele-n roate,<br />D-asta o iau la pas prin viață, printre nestemate.<br />Unde te ghidează șoapte, doar trebe să asculți,<br />Unde poți crea o lume bună, doar tre&#8217; să ajuți,<br />Întinde-o mână către tine, nu mai tre&#8217; să lupți<br />Și de-acum vei putea ușor să escaladezi și munți.</p>
<p>Recunosc, dacă vreau să-mi iau somn<br />Mă culc pe frunzele căzute dintr-un pom<br />Și sub covor simt un con, adorm<br />Și nu e piele de găină, e de om.<br />Ceru-i înnorat și ceru e pământu<br />Și dincolo de tot ne poate duce vântu<br />Dar vântu suntem noi și nu avem putere<br />Cu bărci toată lumea dă degeaba fără vele</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/vlad-flueraru-feat-metonim-piele-de-om/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
