trantor – Versuri.pro

Mateiu Ion Caragiale - Trântorul

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Trântorul.
În trândavă-aromeală stă tolănit greceşte
Urmaşul lor. Urât e, bondoc, saşiu, peltic.
El antereu alb poartă, metanii şi işlic.
În puf, în blăni şi-n şaluri se-ngraşă şi dospeşte.
Şi gura-i strâmbă numai măscări bolboroseşte.
E putred, deşi tânăr: sărmanu-a fost de mic
Crescut pe mâini străine. El joacă din buric,
Înjură, se răzgâie şi râde-apoi prosteşte.
Îl leagănă maneaua, e veşnic beat de vutcă,
Să-ncalece i-e frică, pe braţe-l duc la butcă;
Dar, el, ce os de domn e şi viţă de-mpărat,
Ades, făr’ să-şi dea seama, îşi mângâie hangerul,
Şi când în faţa morţii odată s-a aflat,
În trântorul becisnic s-a deşteptat boierul.

Mateiu Caragiale - Trântorul

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

În trândavă-aromeală stă tolănit grecește
Urmașul lor. Urât e, bondoc, șașiu, peltic.
El antereu alb poartă, metanii și işlic.
În puf, în blăni și-n șaluri se-ngrașă și dospește.
Și gura-i strâmbă numai măscări bolborosește.
E putred, deși tânăr : sărmanu-a fost de mic
Crescut pe mâini străine. El joacă din buric,
Înjură, se răzgâie și râde-apoi prostește.
Îl leagănă maneaua, e veșnic beat de vutcă,
Să-ncalece i-e frică, pe brațe-l duc la butcă ;
Dar, el, ce os de Domn e și viță de-Împărat,
Ades, făr’ să-și dea seama, își mângâie hangerul,
Și când în fața morții odată s-a aflat,
În trântorul becisnic s-a deșteptat boierul.

Emily Dickinson - Un Trântor C-O Trăsură Lucioasă

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Un trântor c-o trăsură
În roză a intrat –
Minutele trecură –
Trăsura n-a plecat –
Simţind roza îndemnul
Tăcută l-a primit,
Şi n-a ascuns polenul
Când el s-a lăcomit –
Apoi, când a fost cazul,
Grăbit el a zburat –
Ea şi-a pierdut extazul,
Şi-atunci s-a ruşinat.

Emily Dickinson - XXVII

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Și-au pierdut clopoțeii inelul
Oferit trântorului,
Vrea-u-ar albina să-i sfințească
Mai mult ca altădată?
Ar mai rămâne, paradisul,
Cu sterp adâncul său de perle,
Ar fi Edenul Eden,
Ori nobilul nobil?