Rainer Maria Rilke – Trandafirii XXIII
În claritatea lor siderală, / nopțile triste de s-ar opri… / Trandafir, ce în cale … →
Versuri corectate și adnotate
În claritatea lor siderală, / nopțile triste de s-ar opri… / Trandafir, ce în cale … →
Odată am mers pe străzi, Ioana Maria, / și tu aveai în mână un trandafir. … →
Privește! Trandafirul se leagănă în vânt. / Ce pătimaș îi cântă de sus privighetoarea! / … →
Am amenajat o cameră în aer / printre acrobați și păsări: / patul meu pe … →
În variate forme / cuvintele se-nșir, / dar cum să egaleze / un simplu trandafir? … →
Ți-am cules un trandafir / Ce bine ar sta în părul tău / Iubirea mea … →
Privește! Trandafirul se leagănă în vânt. / Ce pătimaș îi cântă de sus privighetoarea! / … →
Iubita ce făcuse din casa mea un rai, / ea- care e un înger, un … →
Și totuși noi ți-am propus / să-ți umplem caliciul. / Încântat de acest artificiu / … →
Am așteptat să vă înălțați, / Culori ale dragostei, / Și acum treziți un început … →