Torquato Tasso

Panait Cerna – Torquato Către Leonora

de

Surâzătoare m-ai supus, iubire,Şi dulce mâna ta m-a-ncununat..Ai fost aieve tu, dumnezeire,Ori numai te-am visat?.. Ce vânt a pustiit cărarea mea ─Ce pas nebun al soartei?Ieri, glasul tău ce-aproape răsuna,Iar astăzi ce departe-i!Ieri, sceptrul regilor ş-al tinereţii ─Iar azi toiagul bietului proscris!O! Leonora cer pe veci închis!Mai dulce decât orice vis al vieţii,Tu n-ai fost … Citește mai mult

Ana Blandiana – Torquato Tasso

de

Torquato Tasso.Veni din întuneric spre mine el, poetul,Poetul de spaimă ratat.Era foarte frumos. Ca la razele röntgenI se vedea în trup poezia.Poezia nescrisă de frică.„Sunt nebun” – a rostit. De altfel știamLucrul acesta din prefețele cărților,Dar el își purta nebunia ca pe-o parolăDe intrare în noi, ca și cum ar fi spus:„Mă răscumpăr astfelDe lipsa-adevărului … Citește mai mult