Jorge Luis Borges – Celălalt Tigru

Visez un tigru. Proslăvește umbraBiblioteca vastă, laborioasă,Și rafturile parcă estompează;Puternic, inocent, însângeratȘi nou, el selva va străbate linȘi viitorul, urma-n mal mâlosLăsând de râu cu nume neștiut(În lumea lui nu-s nume, nici trecut,Nici viitor, o clipă numai certă),Și va-nghiți barbarele distanțeȘi adulmeca-va-n labirint stufos,Dintre arome, aroma auroreiȘi-aroma de vânat plăcută foarte.Printre zăbrele: trestii lungi de … Citește mai mult

Travka – Atenție, Atenție

La modul necondiționatVibrația suprimă orice cazÎntr-un sens eternSărutul e ucis de cuvinte,Când înoți, când te pierzi,Când dispari în zboruri subiteClipe chinuite fără de aer.Inima mea nu e un lucruCare să mă lase indiferentCând lumina peste oraș noaptea cadeÎntr-un fel.În stare de criză stau raseleAșteptând semnalul,Din orice ținut un gând pleacăSpre întreaga planetă.În ultimul act insecteleVor … Citește mai mult