Eugenio Montale - Istoria II

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Istoria nu e, la urma urmelor,
devastanta discuitoare de care se vorbește.
Lasă treceri subterane, cripte, găuri
și ascunzișuri. Unii supraviețuiesc.
Istoria e și binevoitoare: distruge
cât poate: dacă-ar exagera, desigur
ar fi mai bine, dar istoria duce lipsă
de știri, nu-și împlinește toate răzbunările.
Istoria râcâie fundul
ca un năvod târât
și smuls puțin, încât mai mulți pești scapă.
Câteodată se întâlnește ectoplasma
unui scăpat și nu pare deosebit de ferice.
Nu știe că-i afară, nimeni nu i-a vorbit de asta.
Ceilalți, în sac, se cred
mai liberi decât el.

Ashley Tisdale - It's Life (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Nu ştiu ce fac
Eu spun greşit lucrurile jumătate din timp
Sunt doar uman
Nu tot ce se poate defini
Sunt graba de zi cu zi
Pentru a găsi calea mea
În cazul în care voi
Nu încercaţi să-mi lupta
Eu sunt tot ce poate fi.

[Refren:]
Uneori este greu
Nu contează cine eşti
E viaţa, e viaţa
Şi am încercat să-l drept
Uneori, mă simt
Ca totul nu este real
Dar e viaţa, e viaţa
Şi am încercat să-l
Încercarea de a obţine dreptul de el.

Nu pot ţine pe viaţă
Counthing fiecare respiraţie să iau
Vreau doar să sară în
Pentru a apei asa ca de ce aşteptaţi
Voi face greşeli, voi lua pauze
Dar eu voi spune ceva
Nu încercaţi să-mi mulţime
Dă-mi timp si da-mi spaţiu
Sa mergem, sa mergem
Toată lumea vrea să ştie
În cazul în care voi merge
Dar eu încă mai trebuie să zbori
Stai puternic pe exploataţie
Chiar când am luat-o greşit
Ştiu că voi supravieţui
Verifica-ţi că, verifica-ţi că
Niciodată nu o să ne uităm în urmă
Şi spun că am fost prea frică să încerc să

survival – Versuri.pro

Eugenio Montale - Istoria II

Ashley Tisdale - It's Life (Română)