suflet abatut

Mii de mijloace sufletul încearcă,mult abătut din vechea lui cărare,și-n van se străduiește să se-ntoarcă.Vipie cruntă, spadă, munte, marea.În mijlocul acestora-mi duc traiul.Dar muntelui nu vrea ca să-I urc plaiultot ceea ce lipsitu-m-a de minte.din Poezii, traducere de C. D. Zeletin