Versuri corectate și adnotate
Adorm târziu și mă trezesc urlândCă iarăși gândul mi-a ajuns la tine,Nu pot gândi mereu același gând,Supus bolnav aceleiași ruine.Văd numai catastrofe-n jurul tău,Pe unde eu te apăram de toate,Oricum ai fi, îmi e la fel de rău,Ceva mai trist, probabil, nu se poate.Și nu știu cum să scap de gândul fixCare-mi sluțește mintea și … Citește mai mult
Nu vă e milă să ucideți mieii,N-aveți atâtea bunuri de mâncare?V-ați și făcut căciuli strălucitoareDin bietul petic jupuit al pielii.Atât de milă mi-e de tot ce faceSufletul vostru sângeros de fiară,Că n-aș mai vrea să fie primăvară,Nici viață, nici lumină, și nici pace.Nu plângeți decât pentru niște rudeCare se sting; încolo n-aveți milă.Umili sunteți când … Citește mai mult
Mai plânge-mă, în umbra crucii, mamă,Să-ncep să cred că n-am murit de tot,Că mă mai luaţi şi voi, cumva, în seamă,Chiar dacă eu nici să-nfloresc nu pot.Nici nu mai ţin prea bine minte dacăSunt mort de glonţ, de foame sau cuţit,Mai plânge-mă, că, astfel, o să-ţi treacăŞi-ai să-nţelegi că nu v-am părăsit.Mai vin şi eu, … Citește mai mult
La toamnă, sub nebunul glas de greieri,Când și singurătatea va fi grea,Să-mi faceți operație pe creier,Să mă scăpați de gândul despre ea.Să scap de gândul pentru cea iubită,Când anul vechi va trece spre amurg,Să-mi faceți curățenie-n orbită,La toamnă vreau un neurochirurg.Să cred că n-am văzut-o niciodată,Să uit și cine-a fost și cum a fost,Prin târguri … Citește mai mult
Ref:x2A mai căzut o lacrimăDin ochii mei ce plâng de dorDe dragul tău a mea inimă,Oftează și simt că am să mor.Ce inimă de gheațăTu ai avut în tineMi-ai luat orice speranțăNu te-ai gândit la mine Bis.Oare ce suflet ai avutLa mine tu nu te-ai gânditȘi m-ai lăsat să sufăr multIubirea mea nu ai prețuit … Citește mai mult
Adrian – De-ar fi să mor din dragoste.Am ajuns să plâng, iubita mea.Și când oftez, oftez din vina ta.Off, mai Doamneee.Acum, în clipa care vine,Să te întorci, iubita mea, la mine! {bis} Ref: De-ar fi să mor din dragoste,Să nu ai pic de liniște.Și de-oi muri din vina ta,Și din mormânt te-oi blestema! {bis} Mă … Citește mai mult
Mă întreb de-a fost o glumăIubirea mea și-a taCăci fără nici o urmăCum de mă poți uita? Refren:De ce ți-au înghețat sărutările fierbinți?Oare m-ai înșelat sau ai vrut să mă minți?De ce ți-au înghețat sărutările fierbinți?Oare m-ai înșelat sau ai vrut să mă minți?Tu mi-ai ars visele și-mi curg lacrimile.. II:Hai spune-mi dacă te simți … Citește mai mult
I (x2):Dac-ai știi cât sufăr pentru tineCâte nopți, fată, le-am făcut zileStăteam zi și noapte și plângeamLacrimile mi le număram. REFREN (x2):Iubirea mea, luceafăr blandDe ce mă faci mereu să plângÎn ochii mei să mă priveștiȘi să-mi spui că mă iubești. II (x2):M-ai părăsit și nu mai am putereÎn mintea mea sunt numai gânduri releNumai … Citește mai mult
Volumul de poezii „Mickievicz”, traducere de Miron Radu Paraschivescu, Ed. Tineretului, 1959.Mă țineți minte? Mie, prieteni când îmi vinÎn gând, ce-au văzut moartea, surghiunul, închisoarea,La voi mă gândesc, de-asemeni: cu-al vostru chip străin,Cu dreptul de cetate îmi populați visarea.Azi unde-ți fi? Rîleiev, al cărui drept grumazLa pieptu-mi ca pe-un frate l-am strâns, e spânzuratLa stâlpul … Citește mai mult
Să nu te supere tonul vocii mele, dar am să-ți vorbesc de toate acele lucruriȘi aș vrea să mă asculți în acest caz, iar dacă îți va aluneca o lacrimă pe obrazÎnseamnă că încă mai sunt în sufletul tău sau poate că m-ai șters din memorieȘi-ți pare rău de acea legătură cu mineȘtiu bine că … Citește mai mult