Elizabeth Barrett Browning – Sonetul X

Iubirea simplă mândră e, să știi,Și trebuie primită. Focu-i viu,Că spice ard ori templul auriuSau scândură de pin sau bălării:Iar dragostea e foc. Și când voi fiConstrânsă ca iubirea să-mi descriuMă vei vedea c-am chipul străveziuȘi raze noi și multe vor veniDin el la tine. Nu-i nimic vulgarCând noi iubim, iar Dumnezeu, firesc,Iubește-orice ființă-n mod … Citește mai mult

Elizabeth Barrett Browning – Sonetul XXX

E noapte – printre lacrimi te privesc,Deși azi mi-ai zâmbit. Cum aș puteaSă știu motivul? Este vina meaSau tu mă faci tristețea s-o vădesc?Căci acoliții toți se prăbușescLa ritual, când fruntea le e grea,Pe trepte la altar. Eu vocea taCând nu te văd, încerc s-o intuiesc,Cum fac și ei când corul spune-Amin.Iubite, tu iubești? Sau … Citește mai mult