Elizabeth Barrett Browning – Sonetul XXIX

Gândesc la tine! – gândul meu nebunStă tot mereu de tine agăţatCa o liană pe-un copac ce-a datFrunziş bogat ce-ascunde lemnul brun.Dar, palmierul meu, eu vreau să-ţi spunCă acest gând, deşi e minunat,Tu eşti mai bun! Şi vreau neapăratSă te văd iar; ca ochii mei să-i punPe ramul tău, pe trunchiul dezgolit,Când frunzele căzut-au pe … Citește mai mult

William Shakespeare – Sonetul 29 [Sonnet XXIX]

Bătut de soartă și disprețuit,Mă căinez că sunt un biet proscrisȘi ceru-i surd când urlu înnebunitȘi îmi blestem destinul ce mi-e scris.Speranța vreau din nou să o adunSă fiu ca cel ce are mulți amici,Ca cel ce-n viață are un scop bunȘi să mă-nfrupt din tot ce e pe-aici.Iar gândurile astea-mi dau fiori,Dar mă gândesc … Citește mai mult