sonetul 21

William Shakespeare – Sonetul XXI. So Is It Not With Me as With That Muse

de

De felul meu nu sunt acel poetCare-ncântat de frumuseți vopsite,Doar raiul îl preia ca ornamentȘi ce-i frumos e doar ce el admite-Tot căutând iubita s-o compareCu soarele din cer, cu luna șiCu mugurii de-april, cu lucruri rarePe care doar în rai le poți găsi.O, sincer sunt în dragoste ca-n scrisȘi crede-mă: iubirea mea-i frumoasăPrecum un … Citește mai mult

William Shakespeare – Sonetul 21 [Sonnet XXI]

de

Eu nu-s ca Muza aceea, inspirat,Ce-n vers al frumuseţii fard a pus,Ce ca podoabă cerul l-a luatŞi cu splendori iubitul şi-a sedus,Făcând un cuplu, pot să îl comparCu soare-lună, mare şi pământ,Cu florile de-April, cu tot ce-i rar,Şi cu rotunda boltă ca veşmânt.Fă-mă fidel în dragoste şi-n scris!Şi crede-mă, am un amor curatCa mama unui … Citește mai mult