https://versuri.pro Versuri corectate și explicate Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000 ro-RO hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png https://versuri.pro 32 32 https://versuri.pro/william-shakespeare-sonetul-106 https://versuri.pro/william-shakespeare-sonetul-106#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000 http://versuri.pro/?p=14007 →]]> În cronici vechi, din vremuri ce-au apus
Când voi citi de oamenii de ieri,
În stihuri mândre, care s-au compus
Pentru domnițe dulci și cavaleri,
Atunci, într-un înscris ce-a zugrăvit
Picior și mână, buze și ochi calzi
Un vechi condei voi ști c-a preamărit
Ceva ca frumusețea ta de azi.
Deci laudele lor sunt prorociri
Ale acestui timp când tu trăiești,
Căci n-au știut c-ai farmec în priviri
Și nu te-au cunoscut așa cum ești.
Iar noi, care-n prezent aici trăim,
Ne minunăm, dar nu știm să slăvim.

]]> https://versuri.pro/william-shakespeare-sonetul-106/feed 0 https://versuri.pro/william-shakespeare-sonetul-cvi https://versuri.pro/william-shakespeare-sonetul-cvi#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000 http://versuri.pro/?p=14268 →]]> Când văd în hronicul de altădată
Slăvindu-se trecute frumuseți,
În stihuri vechi domnițe lăudate
Și cavaleri chipeși și semeți.
Atunci îmi spun că și picior și mână
Și buze, ochi și frunte, le-au cântat
Străvechii barzi ca pururi să rămână
Acel frumos ce ție azi ți-e dat.
Deci cântul lor e doar o prevestire
A timpului răsplin de faima ta;
Dar nevăzându-te, să nu te mire –
Că n-au avut și har spre-a te cânta.
Dar noi ce azi luăm la tine-aminte,
Avem priviri, dar nu găsim cuvinte.

]]> https://versuri.pro/william-shakespeare-sonetul-cvi/feed 0