Heinrich Heine – Mersul Lumii
Celui plin de bogățieI se dă mereu din plin,Iar puțin cât are omul,I se ia și-acel puțin.Dacă n-ai însă nimica,Mori, mai bine, haimana;Căci au dreptul să trăiascăNumai cei ce au ceva.
Versuri corectate și adnotate
Celui plin de bogățieI se dă mereu din plin,Iar puțin cât are omul,I se ia și-acel puțin.Dacă n-ai însă nimica,Mori, mai bine, haimana;Căci au dreptul să trăiascăNumai cei ce au ceva.
Tu, cel învățat să piardă speranțaNoi, ce hotărâm unde trage balanțaAdevăru-i unul, darnu-i lucru de pus între noipe cântar!Ți-e menit, dramuit, măsluit, potrivit..Tu, cel vinovat, dator să plăteascăLegea-i scrisă de noi(deci dreptatea-i a noastră)Sluga te-ai născut și crapiPovara-i a ta, care n-aicum să scapi!Obidit, umilit, vlăguit, osândit..