Sevilla – Versuri.pro

Fuego - Sevilla

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Când Sevilla se îmbracă-n sărbătoare
E veselie mare-n oraș
Spre corida am plecat cu mic, cu mare
Chemați de goarna unui trâmbițaș
Și freamătă mulțimea într-un colț
Așteaptă să sosească un toreador
Dar iată că la un semnal
apare Torrero
Salută publicul din sală
E viva torrero
Pe taur singur l-a răpus viteazul toreador
Curajosul toreador se aruncă-n luptă
Sub ploaia de batiste, trandafiri
Săgețile ole, ole îi cântă
Taurul îngenunchează sub priviri
Cu dragoste mă simt înconjurat
Sunt toreadorul mândru adorat
Frumoase fete strigă-n cor
E viva torrero
E viva pentru toreador
E viva perero
Corida este viața mea
E viva torrero
Născut să-nving mereu aș vrea
Ca orice toreador

Federico Garcia Lorca - Mic Cântec Sevillian

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Peste portocali
zorii se iveau.
Albine de aur
mierea cătau.
Unde o fi
mierea?.
În floarea albastră
este, Isabel.
În floarea acelui
rozmarin stingher.
(Pentru maur
șa mică de aur.
Șa de-alamă pui
pentru soața lui.).
Peste portocali zorii
se iveau.

Federico Garcia Lorca - Sevilla

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Un turn e Sevilla
plin de arcași iscusiți.
Sevilla pentru-a răni,
Cordoba pentru-a muri.
Un oraș ce pândește
ritmuri întinse
și le răsucește
ca labirintele.
Ca lăstarele viței de vie
aprinse.
Sevilla pentru-a răni!
Pe sub arcada cerului, peste câmpia ei limpede se pierde statornica săgeată a râului.
Cordoba pentru-a muri.
Și-nnebunită de zare amestecă-n vinu-i amarul lui Don Juan și desăvârșirea lui Dionisos.
Sevilla pentru-a răni.
Întotdeauna Sevilla pentru-a răni.

Federico Garcia Lorca - Arbore, Arbore

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Arbore, arbore
uscat și verde.
Fata cu chip frumos
culege măsline.
Vântul, curtezan de turnuri,
o ține de mijloc.
Trecură patru călăreți
pe căluți andaluzi,
cu haine verzi și albastre,
cu mantii largi cenușii.
„Vino la Córdoba, frumoasă! ”
Dar fata nu-i ascultă, nu-i pasă.
Trecură apoi și trei toreadori
cu talii subțiri,
cu haine portocalii
și săbii vechi de argint.
„Vino la Sevilla, frumoasă! ”
Dar fata nu-i ascultă, nu-i pasă.
Iar când s-a lăsat înserarea,
violetă, cu lumină difuză,
trecu și un tânăr, purtând
trandafiri și mirt de lună.
„Vino la Granada, frumoasă! ”
Dar fata nu-l ascultă, nu-i pasă.
Fata cu chip frumos
culege întruna măsline,
cu brațul vântului gri,
în jurul taliei sale.
Arbore, arbore
uscat și verde.

Federico Garcia Lorca - Cântece Sevillane Din Secolul al XVIII-lea

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

1.
Vivat Sevilla!
Sevilienele ascund cu mantila
tăblița ce spune:
Vivat Sevilla!.
Vivat Triana!.

2.
Vivat trianerii
cei din Triana!
Vivat seviliienii
și sevilienele!.
Duc cu mine mereu
la Macarena și tot
aduc cu mine mereu.
Duc cu mine mereu;
chip ca al tău
Eu n-am întâlnit.
La Macarena și tot
aduc necontenit.

3.
Ay, râu al Sevillei,
ce bine arăți; cât vezi
numai vele albe
numai ramuri verzi.

Irina Loghin - Sevilla

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Când Sevilla se-mbracă-n sărbătoare
E veselie mare în oraș,
Spre coridă au pornit cu mic, cu mare
Chemați de goarna unui trâmbițaș
Și freamătă mulțimea într-un cor
Așteaptă să sosească-un toreador,
Dar iată că la un semnal
Apare torero,
Salută publicul din stal
„El viva torero!”
Și lupta crâncen-a-nceput,
„El viva torero!”,
Pe taur aprig l-a răpus
Viteazul toreador.
În arena mare au intrat și fete
Ca să-l conducă pe învingător,
O chitară cântă-n ritm de castaniete
Dansul flamenco, dans amețitor,
Dansează împreună pe gazon
Este-n picioare întregul stadion
Și lumea îl aclamă-n cor
„El viva torero!”
Și cântă toți la unison
„El viva torero!”,
Arena este un decor,
„El viva torero!”,
Îl cheamă pe învingător,
Viteazul toreador.
Olé!