Matsuo Basho – Uite Pe Sfârșite-I Anul Vechi
Uite, pe sfârșite-i anul vechi,eu însă mai umblu cu pălărie de varăși încălțat în sandale.
Versuri corectate și adnotate
Uite, pe sfârșite-i anul vechi,eu însă mai umblu cu pălărie de varăși încălțat în sandale.
Uite la mândră cum joacă lumeFrumos capul își apleacă lumeCă bine-i șade în sandaleLuate-n picioarele goale.Zuvalai de zuvalai daHoță-i este mândra meaZuvalai de zuvalai daDar eu sunt mai hoț ca ea.La pantofi și la sandaleMândro, mândruța meaNu mă mai uit la paraleMândro, mândrulița meaNici la cercei și mărgeleMândro, mândruța meaCă-mi scot parleala pe eleMândro, mândrulița … Citește mai mult