https://versuri.pro Versuri corectate și explicate Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 ro-RO hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png https://versuri.pro 32 32 https://versuri.pro/edgar-allan-poe-raului https://versuri.pro/edgar-allan-poe-raului#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=88848 →]]> În cristalul tău luminos și clar,
Apa vagabondă și leneșă, iată
E stema de fulger a podoabei ce-n dar
Îți dau cu inima neferecată,
A lui Alberto șagalnica față;
Îți tremură unde mai tare când ea
Privește imaginea-i geamănă..
Atuncea-nzăuatul râu
Cu drăguțul ei seamăn;
În inima ei, ca-ntr-un val,
Chipul lui adânc stă ascuns –
Inima ei care tremură razelor
Ochilor lui care-au pătruns.
Tr. Emil Gulian

]]> https://versuri.pro/edgar-allan-poe-raului/feed 0 https://versuri.pro/omar-khayyam-iubire https://versuri.pro/omar-khayyam-iubire#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=88907 →]]> Cât de sărac e-acela ce nu poate să spună:
„Sunt beat mereu de vinul cel tare al iubirii”.
Cum poate el să simtă în zori uimirea firii
Și noaptea vraja sfântă a clarului de lună?

]]> https://versuri.pro/omar-khayyam-iubire/feed 0