Heinrich Heine – Privindu-Ți Trist Portretul
Privindu-ți trist portretul,În visuri adâncit,Văzui cum prinde viațăPe chipul tău iubit.Îți flutura pe buzeUn râs fermecător,Luceau aievea ochiiÎnlăcrimați de dor.Iar lacrimile meleSă curgă-au început –Și, vai, nu pot, iubito,Să cred că te-am pierdut.