Rumi – Prietenul Meu Etern
Prietenul meu eternÎţi dăruiesc viaţa mea.Primeşte-mă şi fă din mine unÎndrăgostit adevărat.Salvează-mă din cele două lumi.Aruncă-mă în focDacă inima mea se îndreaptă sprealtcineva decât spre Tine.
Versuri corectate și adnotate
Prietenul meu eternÎţi dăruiesc viaţa mea.Primeşte-mă şi fă din mine unÎndrăgostit adevărat.Salvează-mă din cele două lumi.Aruncă-mă în focDacă inima mea se îndreaptă sprealtcineva decât spre Tine.
O, Prietenul meu etern,Mi-ai dat puterea de a iubi,Mi-ai dat o haină de piele și sânge.Ai sădit adânc în mineO sămânță din inima TaȘi ai transformat întreaga lumeÎntr-un sanctuar în careDoar Tu singur exiști.”Iubirea a spus – Unicul”
În noaptea asta sunt fericit,Unit cu Prietenul meu etern.Eliberat de suferința separării,Dansez cu Preaiubitul meu.Și-I spun inimii: ”Nu te îngrijora,Cheia dimineții am aruncat-o departe. ”.Noaptea trecută Preaiubitul meuA fost ca Luna, așa frumos…A fost chiar mai strălucitor decât Soarele.Grația Sa este mult dincolo de puterea mea de înțelegere.Restul este tăcere.”Iubirea a spus – Extazul”