plin de viata – Versuri.pro

Aleksandr Blok - Plin De Viață

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Plin de viață sunt un tânăr, tânăr arțar,
În neliniști, mâhniri care trec
Ramuri grele de vis și de har
Către tine adesea îmi aplec,
Caldul vânt când adie stingher,
Rugi îți murmur cu glas ne-nțeles,
Pe obrazu-mi întors către cer
Se preling stropi de lacrimi ades.
Sub înaltul, umbros coviltir
Vei veni-n somnoroase amiezi
Ca să-ți depeni al gândului fir,
Cu ochi galeși și triști să visezi,
Mă iubești, ești cu mine, rămâi –
Ți-oi șopti visuri tainice-arar,
Singuratic l-al tău căpătâi
Străjui-va pletosul arțar.

Aleksandr Blok - Plin de Viață și Tânăr, Iubind

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Plin de viață și tânăr, iubind,
Tot dorind, tot tânjind ne-ncetat,
Sunt arțarul în taină-nverzit,
Către tine mereu aplecat.
Când frunzișul sub vântul cel cald
Rugi spre tine începe-a înălța,
Lacrimi limpezi obrazul mi-l scad,
Izvorâte spre lauda Ta.
Vei veni sub umbrarul-mi curând,
În aceste tihnite amiezi.
Te aștept, în regescul-mi veșmânt,
Ca să vii, să mă vezi, să visezi.
Tu iubind. Și cu mine. Doar noi.
Ți-oi șopti visul meu plin de har
Până-n noapte – cu doru-amândoi,
Tu și eu – înverzitul arțar.

Walt Whitman - Plin De Viață

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Plin de viață, în carne și oase, la
ceasul acesta stând vajnic în văzul lumii,
În al patruzecilea an al vieții mele și al optzeci
și treilea al acestor State unite,
Celor ce vor trăi de azi într-un veac (sau peste
oricâte veacuri de aici înainte),
Vouă, tuturor care încă nu v-ați născut, vă adresez
aceste imnuri străduindu-mă să pătrund
în sufletul vostru.
În clipa în care le veți citi, eu pentru toți voi fi
devenit invizibil,
Dar voi, care la rândul vostru veți fi, în carne și
oase, în văzul lumii, veți înțelege ce
vor să spună poemele mele și veți căuta
să pătrundeți în sufletul meu,
Presimțind ce fericiți ați fi dacă alături de voi aș
putea sta, fiindu-vă tovarăș;
Fie deci ca și cum ar fi așa într-adevăr. (Nu fiți
chiar atât de siguri că nu sunt lângă voi
în clipa asta.)