plans in somn

Maya – Am Plâns În Somn

de

Am plâns prin somn. Visasemcă tu ai fi murit.Și m-am trezit, și iarăam plâns și m-am mâhnit.Am plâns prin somn. Visasemdin viața-mi că dispari,și m-am trezit în noapte,și-am plâns cu lacrimi mari.Am plâns prin somn. Visasemcă iar la piept îmi cazi,și m-am trezit în bocet,și zău că plâng și azi.

Heinrich Heine – Am Plâns În Somn, Iubito

de

Am plâns în somn, iubito,Visam c-ai fi muritȘi chiar după trezirePlânsei necontenit.Am plâns în somn, iubito,Visam că m-ai lăsatȘi chiar după trezirePlânsei nemângâiat.Am plâns în somn, iubito,Visam ce drag ți-s euȘi chiar după trezireAmarnic plâng mereu.