pe cand inflorea liliacul – Versuri.pro

Walt Whitman - Pe Când Înflorea Liliacul

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

O, cu ce găteli să-i acopăr zidurile
Și ce fel de picturi să prind pe pereți,
Să decorez mausoleul celui drag?.
Tablouri cu venirea primăverii și case de fermieri,
Cu zile de-april în amurg și fumăraia lor translucidă,
Cu potopul de galben auriu al indolentului
soare care dispare fastuos într-o explozie aeriană,
cu iarba proaspătă și dulce de sub tălpi
Și verdele palid al arborilor prolifici
În depărtare smalțul curgător pe pieptul fluviului
zbârcindu-se pe alocuri de vânt,
Cu valuri de dealuri pe maluri, profilate pe cer și
cu umbrele lor,
Și orașul pe-aproape cu așezări dese
și mulțime de hornuri,
Și toate scenele vieții și atelierele și
lucrătorii în drum spre casele lor.

Walt Whitman - Pe Când Înflorea Liliacul - 6

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Un sicriu care trece pe străzi și drumeaguri,
Noapte și zi, un nor negru pe țară,
Cu pompa flamurilor funerare, prin orașe cernite,
Cu însăși spectacolul Statelor în picioare ca niște femei
în văluri de crep negru,
Cu procesiunile, lungi șiruri șerpuind
și lumânările lor în noapte,
Cu nenumărate torțe arzând, cu marea
tăcută de chipuri și capete descoperite,
Cu năsălia așteptând, sicriul sosind și fețele
întunecate,
Cu imnurile izbucnind din miile de voci
înălțându-se solemn și puternic,
Cu toate glasurile bocitoare ale corului funebru
revărsate asupra coșciugului,
Bisericile abia luminate și acordurile de orgă,
– în vreme ce tu călătorești printre aceste viziuni
În sunetul clopotelor care bat, bat fără încetare,
Iată, sicriu ce treci încetișor,
Eu îți ofer ramura mea de liliac.

Walt Whitman - Pe Când Înflorea Liliacul - 7

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Nu doar pentru tine cel singur, eu
Ramuri verzi și flori aduc tuturor sicrielor,
Fiindcă proaspăt ca zorile, așa vreau să cânt
un cântec pentru tine,
O, sănătoasă și preasfințită moarte.
Pretutindeni buchete de roze,
O, moarte, te-acopăr cu crini proaspeți și
cu trandafiri
Dar acum îți ofer liliacul care cel dintâi înflorește,
Și rup din belșug ramuri întregi din copăcelul meu
Și cu brațele încărcate vin să le aștern
Pe coșciugele tuturor și pe-al tău, o, moarte.

Walt Whitman - Pe Când Înflorea Liliacul - 4

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

În taina tufișului des,
O pasăre sfioasă face triluri.
Sturzul solitar,
În pustnicia lui, departe de lume,
Își cântă cântecul său.
Cântec țâșnind dintr-un gâtlej sângerând,
Cântec de viață spărgând poarta morții (pentru că
știu, frate iubit,
Că de n-ai fi lăsat să cânți, ai muri).