Charles Bukowski – Pasărea Albastră

Există o pasăre albastră în sufletul meu carevrea să iasădar sunt prea dur pentru ea.Îi spun: stai acolo, nu am de gândsă las pe nimeni săte vadă.Există o pasăre albastră în sufletul meu carevrea să iasăînsă eu o stropesc cu whisky şi inhalezfum de ţigarăşi curvele şi crâşmariişi băcaniinu vor afla vreodatăcă ea esteînlăuntru.Există o … Citește mai mult

‘Oiseau Bleu~ (Română)

Pădurea noaptea, pădurea pe care o iubescCopiii mici adormiți bat la ușăCine a lăsat vântul..El vine de la o colivie deschisăȘi caută pasărea care a zburat departe.Cunosc interiorul călătoriei meleAceasta mă urmărește(În sentimentul)Pentru că mereu mă întâlnește neschimbat(Visul)Amândoi vom zbura în grădina cu flori.Forma de fericire este pentru toțiDar atunci, nu este aceeași dorință.(Lumina)Timpul eficient … Citește mai mult