Guillaume Apollinaire – Ferestrele
De la roșu la verde tot galbenul se pierde / Când cântă papagalii în pădurile … →
Versuri corectate și adnotate
De la roșu la verde tot galbenul se pierde / Când cântă papagalii în pădurile … →
Pe oglinda orizontală / a golfului întins / mormăie turnurile orașului în muchii înalte / … →
6 august 1945. / Senină dimineața… Acum pornesc la drum / cu spițele de soare … →
Pe ape merg în căldura orașului, / De întrebat nu mai întreb / De găsit … →
Beton și linii de tramvai, / beton și ulițe ursuze / și-n ochi mocnind aceleași … →
În orașul nostru putrezit în ceață / Unde toată ziua cântă caterinci, / Au murit … →
Refren X2 (Sifu): / Pe fiecare stradă din orașu’ nostru-i la fel… / S-ar putea … →
Două fire, două paie, / în orașul cu tramvaie, / am văzut ultimii cai / … →
În același oraș. / Doar drumul apelor ascunse / Scăldându-mi malurile / Și roadele nopții … →
Se lasă noaptea în orașul lui Sultan / Se aprind comori de mii de ani, … →