Obiecte personale – Versuri.pro

Jorge Luis Borges - Talismane

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Un exemplar al primei ediții din Edda Islandorum de Snorri,
tipărită în Danemarca.
Cele cinci tomuri ale operei lui Schopenhauer.
Cele două tomuri ale Odiseelor lui Chapman.
O spadă care a susținut lupte în pustiu.
O cupă de ceai mare cu picior în formă de șarpe, pe care
bunicul meu a adus-o de la Lima.
O prismă de cristal.
Câteva dagherotipuri șterse.
Un glob terestru de lemn pe care mi l-a dat Cecilia Ingenieros
și care a fost al tatălui ei.
Un baston cu mâner înconvoiat care a umblat pe câmpiile
Americii, în Columbia și în Texas.
Câteva tuburi de metal cu diplome.
Toga și toca de la un doctorat.
Volumul Las Empresas de Saavedra Fajardo, cu coperte
frumos mirositoare.
Amintirea unei dimineți.
Câteva versuri de Vergiliu și de Frost.
Glasul lui Macedonio Fernandez.
Câțiva prieteni dragi cu care poți sta de vorbă.
Desigur, sunt talismane, dar nu slujesc la nimic împotriva
umbrei pe care n-o pot numi, împotriva umbrei
pe care nu trebuie s-o numesc.

Gunter Grass - Dulap Deschis

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Jos sunt pantofii.
Se tem de un gândac
pe drumul de plecare,
de un bănuț pe drumul de întoarcere.
De gândac și bănuț, pe care ar putea călca,
până se imprimă.
Sus e patria pălăriilor.
Acoperă-te, acoperă, acoperit.
Incredibile pene,
cum se cheamă pasărea,
unde i se rostogolea privirea
când și-a dat seama că era prea pestriță?
Bilele albe care dorm prin buzunare,
visează molii.
Aici lipsește un nasture,
în centură se obosește șarpele.
Mătase dureroasă,
ochiul boului și alte flori incendiare,
toamna, care devine rochie,
umplută cu carne în fiecare duminică
și cu sarea lenjeriei împăturite.
Înainte ca dulapul să tacă, să devină lemn,
o rudă îndepărtată a molidului, –
cine va purta paltonul
când vei fi mort?
Mişcându-şi mâna în mânecă,
întâmpinând orice mișcare?
Cine o să ridice gulerul,
o să stea în fața imaginilor
și va fi singur sub clopotul vântos?

Pasărea Colibri - Miruna

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Draga Miruna, îți spun printre șoapte
Îmi place cămașa ta de noapte,
Dar, mai ales, vreau să-ți dau de știre
Să mi-o lași ca amintire,
Să mi-o lași ca amintire.
Nespus de frumos dormeai o noapte blândă,
Zâmbeai prin somn iar eu stăteam la pândă,
Să nu te trezesc să tulbur visele tale,
Dar vreau să-ți iau și costumul de baie,
Să te-admir cu și fără costumul de baie.
În Gradina Botanică,
Într-o duminică
Ea se plimba.
Ne-am fotografiat
Cu un vechi aparat
Automat.
Un celebru și bun coleg de facultate
Spunea c-aveai blugii rupți la spate,
Veneai spre casă când afară ploua
Cu troleibuzul optzecișinouă,
Blondă și tristă cum ne-ai plăcut nouă.
Cu pălăria de paie cu panglica mov,
Ieșeai din clădirea de pe strada Snagov,
Ușor te-ndreptai spre Calea Moșilor
Să-ți iei bluza pepit de la Bucur Obor,
Bluza pepit de la Bucur Obor.
Venind din practică
Poșeta galbenă
Ea își lua.
În magazine-a intrat
Fustă și-a cumpărat
Maxi-nflorat.
Draga Miruna, ce rost are să-ți cumperi toate lucrurile acestea?
Cheltuiești o sumă prea mare de bani..
De fapt, știi foarte bine ce-ți spuneam în seara aceea,
printre șoapte:
Îmi place cămașa ta de noapte,
Dar, mai ales, vreau să-ți dau de știre
Să mi-o lași ca amintire,
Să mi-o lași ca amintire..
Acum mă privești dintr-o poză cu zimți,
Atunci aveai nervi dar și buze fierbinți,
Și te-auzeam cum strigai, printre șoapte:
„Unde-i cămașa mea de noapte?
Unde-i cămașa mea de noapte?”
La mine-i cămașa ta de noapte,
La mine-i cămașa ta de noapte,
Plâng pe cămașa ta de noapte,
Plâng pe cămașa ta de noapte,
Plâng pe cămașa ta de noapte..

Ada Milea feat Bogdan Burlacianu - Kovaliov Purta

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Kovaliov purta pe lanțul de la ceas o mulțime de brelocuri... de agată... / Pe ... →