nu pot trai fara tine – Versuri.pro https://versuri.pro Versuri corectate și explicate Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 ro-RO hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png nu pot trai fara tine – Versuri.pro https://versuri.pro 32 32 Sistem feat Ft Andra - Oare Unde Ești https://versuri.pro/sistem-feat-ft-andra-oare-unde-esti https://versuri.pro/sistem-feat-ft-andra-oare-unde-esti#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=62431 →]]> Oare unde ești, iubire?
Nu pot trăi fără tine.
Unde ești? Te caut unde ești.
Oare unde ești, iubire?
Nu pot trăi fără tine.
Unde ești? Te caut unde ești.
Unde ești? Privirea mi-o ridic către nori,
Caut iar iubirea ta,
iubirea ce-a fost între noi.
Te caut, dar nu te găsesc,
iar rătăcesc… mi-e dor.
Uneori mă trec fiori
când privesc răsăritul în zori.
Îmi lipsește iubirea ta,
Nu am aripi să pot zbura,
Nu mai pot să visez.
Îmi lipsește iubirea ta,
Nu am aripi să pot zbura,
Nu mai pot să visez… fără tine…
Oare unde ești, iubire?
Nu pot trăi fără tine.
Unde ești? Te caut unde ești.
Oare unde ești, iubire?
Nu pot trăi fără tine.
Unde ești? Te caut unde ești.
Îmi lipsește iubirea ta,
Nu am aripi să pot zbura,
Nu mai pot să visez.
Îmi lipsește iubirea ta,
Nu am aripi să pot zbura,
Nu mai pot să visez.
Oare unde ești, iubire?
Nu pot trăi fără tine.
Unde ești? Te caut unde ești.
Oare unde ești, iubire?
Nu pot trăi fără tine.
Unde ești? Te caut unde ești.

]]> https://versuri.pro/sistem-feat-ft-andra-oare-unde-esti/feed 0 Mitzu din Salaj feat Oana - Nu Pot Trăi Fără Tine https://versuri.pro/mitzu-din-salaj-feat-oana-nu-pot-trai-fara-tine https://versuri.pro/mitzu-din-salaj-feat-oana-nu-pot-trai-fara-tine#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=71607 →]]> Mitzu.
Nu pot trăi fără tine
Nu vreau nimic
Nu vreau nimic pe lume
Vreau doar atât, iubire de la tine.
Oana.
Renunț la tot
La tot ce îmi vei cere
Și am să-ți fac, orice plăcere.
Mitzu.
Nu te dau, iubire dragă
Nici pe toate averile din lumea întreagă.
Oana.
Cine te iubește s-are inima curată
Mai mult decât mine cine grijă ta o poartă.
Mitzu.
Ca mine numai știe nimeni
Dragoste să arate
Eu ți-am jurat iubire de acum până la moarte.
Oana.
Viața mea și inima
Le-am pus în mâinile tale
Că tu m-ai făcut să simt
Fericirea cea mai mare.
Mitzu.
Dacă Dumnezeu ar vrea de mine să te ascundă
Mie îmi spune inima
Că aș muri într-o secundă.
Oana.
Nu pot trăi fără tine.
Mitzu.
Nici eu nu pot fără tine.
Oana.
De-ar fi să ai
Cele mai mari palate,
Să nu mă pierzi ai renunța la toate.
Mitzu.
Și tu la fel ai face pentru mine
Nu ne certăm pentru nimic în lume.
Oana.
Nu te dau iubire dragă nici
Pe averile din lumea-ntreagă.
Mitzu.
Cine te iubește s-are inima curată
Mai mult decât mine cine grijă ta o poartă.
Oana

]]> https://versuri.pro/mitzu-din-salaj-feat-oana-nu-pot-trai-fara-tine/feed 0 Celine Dion - Can't Live With You, Can't Live Without You (Română) https://versuri.pro/celine-dion-cant-live-with-you-cant-live-without-you-romana https://versuri.pro/celine-dion-cant-live-with-you-cant-live-without-you-romana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=77192 →]]> Acea privire din ochii tăi
Dorința fierbinte
Încercând atât de tare
Să stingi focul.
Vechii iubiți devin
Prieteni periculoși
Am știut că o să fie probleme
Dacă ne mai întâlnim vreodată
Dar iată-ne aici
Nu vreau să știu
Ce se petrece în viața ta
Și nu vreau să simt
Felul în care mă simt în noaptea asta
Aici cu tine.
Nu pot trăi cu tine
Nu pot trăi fără tine
Rupându-mă în două
Pur și simplu nu pot sta departe de tine
Nu pot trăi cu tine
Nu pot trăi fără tine
Orice drum aleg
Este greu pentru că încerc să fiu liber
Ești adânc în interiorul meu.
Dragoste la prima atingere
În foc, în noapte
Și când fumul s-a răspândit
Tu plecasei din viața mea.
M-ai lăsat stând atât de singur în lumea asta
Încă mai ard pentru tine fato
Încă mai ard de asemenea
Îmi doresc să fi fost suficient de puternic
Să ies afară pe ușă
Dar mi-am petrecut toată noaptea
Întrebându-mă dacă magia mai există încă
Așa că înainte.
Nu pot trăi cu tine
Nu pot trăi fără tine
Rupându-mă în două
Pur și simplu nu pot sta departe de tine
Nu pot trăi cu tine
Nu pot trăi fără tine
Orice drum aleg
Este greu pt că încerc să fiu liber
Ești adânc în interiorul meu.
Cum aș putea uita dragostea
Doar o singură atingere și noi eram pe drumul nostru
Eram pe drumul nostrum
Și tu știi că eu am nevoie de tine
Nu pot exista fără tine.
Nu pot trăi cu tine
Nu pot trăi fără tine
Rupându-mă în două
Pur și simplu nu pot sta departe de tine.
Nu pot trăi cu tine
Nu pot trăi fără tine
Nu pot trăi fără tine
Orice drum aș alege
Orice drum aș alege
Nu pot sta deoparte
Nu pot sta deoparte

]]> https://versuri.pro/celine-dion-cant-live-with-you-cant-live-without-you-romana/feed 0 Cargo - Nu Pot Trăi Fără Tine https://versuri.pro/cargo-nu-pot-trai-fara-tine https://versuri.pro/cargo-nu-pot-trai-fara-tine#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=79186 →]]> Seară de seară mă tot gândesc
În zori cu tine în gând mă tot trezesc
Cred că totuși încă te mai iubesc
Fire de păr găsesc pe perna ta
Mirosul tău persistă în camera mea
Parcă și vocea ți-o aud undeva.
Nu pot trăi fără tine
Nu pot trăi, n-are rost
Întoarce-te iarăși la mine
Vino, te rog, înapoi.
În baie stă încă prosopul tău
Pe oglindă e scris cu ruj numele meu
Pe buze simt și acum gustul sărutului tău
Încerc să uit și sorb dintr-o cafea
Dar parcă totul e împotriva mea
Iar tu îmi apari mereu în gând undeva.
Nu pot trăi fără tine
Nu pot trăi, n-are rost
Întoarce-te iarăși la mine
Vino, te rog, înapoi.

]]> https://versuri.pro/cargo-nu-pot-trai-fara-tine/feed 0 't Have You (Română - Nu Te Pot Avea Pe Tine) https://versuri.pro/t-have-you-romana-nu-te-pot-avea-pe-tine https://versuri.pro/t-have-you-romana-nu-te-pot-avea-pe-tine#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=80643 →]]> M-ai avertizat că vei pleca
Niciodată nu m-am gândit că vei pleca cu adevărat
Am fost orb, dar acum, baby, văd
Ți-am rupt inima, dar acum știu
Că am fost așa un prost
Și nu te-am meritat.

(Refren)
Nu vreau să adorm
Pentru că nu știu dacă mă voi mai trezi
Și nu vreau să fac o scenă
Dar mor fără dragostea ta
Implor să îți aud vocea
Spune-mi că și tu mă iubești
Pentru că mai degrabă aș fi singur
Dacă știu că nu te pot avea pe tine.

Mă uit la scrisoarea pe care ai lăsat-o
(Scrisoarea pe care ai lăsat-o, te voi mai avea vreodată înapoi)
Întrebându-mă dacă te voi mai avea vreodată înapoi
(ooh, ahh, ohh ahh)
Visând la momentul când te voi revedea
(Momentul când te voi revedea, te voi mai avea vreodată înapoi)
Știind că nu voi uita niciodată
(Nu voi uita, nu voi uita)
Că am fost așa un prost
Și încă nu te merit.

(Refren)
Nu vreau să adorm
Pentru că nu știu dacă mă voi mai trezi
Și nu vreau să fac o scenă
Deoarece mor fără dragostea ta (yeah!)
Implor să îți aud vocea
Spune-mi că și tu mă iubești
Pentru că mai degrabă aș fi singur
Dacă știu că nu te pot avea pe tine.

Așa că spune-mi pentru ce luptam
Deoarece știi că adevărul înseamnă mult mai mult
Deoarece ai fi făcut-o dacă ai fi putut, nu minți
Deoarece aș fi dat tot ce mi-a mai rămas
Ca să îți arăt că cred ceea ce am spus
Știu că am fost așa un prost
Dar nu pot trăi fără tine.

(Refren)
Nu vreau să adorm
Nu știu dacă mă voi mai trezi
Nu vreau să fac o scenă
Dar mor fără dragostea ta
Implor să îți aud vocea
Spune-mi că și tu mă iubești
Pentru că mai degrabă aș fi singur
Dacă știu că nu te pot avea pe tine.
Yeah!.

(Refren)
Nu vreau să adorm (Nu vreau să adorm)
Deoarece nu știu dacă mă voi mai trezi (Cine știe dacă m-aș mai trezi)
Și nu vreau să fac o scenă
Deoarece mor fără dragostea ta (Yeah!)
Implor să îți aud vocea (Lasă-mă să îți aud vocea)
Spune-mi că mă iubești și tu (Spune-mi că mă iubești și tu)
Deoarece mai degrabă aș fi singur
Dacă știu că nu te pot avea pe tine!

]]> https://versuri.pro/t-have-you-romana-nu-te-pot-avea-pe-tine/feed 0 Dan Ciotoi - Nu Pot Trăi Fără Tine https://versuri.pro/dan-ciotoi-nu-pot-trai-fara-tine https://versuri.pro/dan-ciotoi-nu-pot-trai-fara-tine#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=83117 →]]> Îți văd chipul tău frumos
Mă întreb dacă are rost
Ca să te opresc și să îți vorbesc
Și să îți vorbesc.
Nu pot trăi fără tine
ici noapte, nici zi
Numai inima mea știe
cât ar suferi x2.
Trăiesc numai pentru tine
Ca n-aș da să fii cu mine
ici nu bănuiești ce mult te iubesc
Ce mult te iubesc.
Nu pot trăi fără tine
ici noapte, nici zi
Numai inima mea știe
cât ar suferi x2.
O viață de-aș mai trăi
tot pe tine te-aș iubi
Ție nu ți-aș da toată viața mea
Toată viața mea.
Nu pot trăi fără tine
ici noapte, nici zi
Numai inima mea știe
cât ar suferi x2

]]> https://versuri.pro/dan-ciotoi-nu-pot-trai-fara-tine/feed 0 Ellie White - Nu Vreau Să Te Pierd https://versuri.pro/ellie-white-nu-vreau-sa-te-pierd https://versuri.pro/ellie-white-nu-vreau-sa-te-pierd#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=56123 →]]> Dacă ai fi răspuns
Eu aș întreba mereu
Dacă e de ajuns cum te iubesc eu.
Dacă aș fi simțit
Eu aș mai căuta mereu
Un semn că ești al meu.
Dar nu-mi permit să te pierd
Aș muri încet
Dar nu-mi permit să te pierd
C-aș muri de dor.
Dar nu-mi permit să te pierd
Fiindcă aș pierde tot
Și, pentru mine, tot însemni doar tu
Dar nu-mi permit să te pierd
Să pierdem tot ce-am avut.
Eu am nevoie să stai
Eu am nevoie să stai.
De-aș fi renunțat
Să mai cred că vom fi amândoi
Poate aș fi plecat
Departe de noi.
De-ai fi ascultat
Tot ce-am încercat eu să îți spun
Ai știi ce greu mi-e acum.
Nu-mi permit să te pierd
Nu am cum să te pierd
Cum să te pierd
Nu am cum să te pierd.
Nu-mi permit să te pierd
Nu am cum să te pierd
Cum să te pierd
Nu-mi permit.
Dar nu-mi permit să te pierd
C-aș muri încet
Dar nu-mi permit să te pierd
C-aș muri de dor.
Dar nu-mi permit să te pierd
Fiindcă aș pierde tot
Și, pentru mine, tot însemni doar tu
Nu-mi permit să te pierd
Să pierdem tot ce-am avut.
Eu am nevoie să stai
Eu am nevoie să stai.
Dar nu-mi permit să te pierd
Dar nu-mi permit să te pierd
Eu am nevoie să stai

]]> https://versuri.pro/ellie-white-nu-vreau-sa-te-pierd/feed 0 Enrique Iglesias - Maybe (Română) https://versuri.pro/enrique-iglesias-maybe-romana https://versuri.pro/enrique-iglesias-maybe-romana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=57244 →]]> Dacă aș avea o singură dorință
Aș merge înapoi la momentul când te-am sărutat
Tu ai plecat, nu contează cât am încercat
Nu pot trăi fără tine în viața mea.
Poate vei spune că mă mai vrei
Poate vei spune că nu
Poate am spus că-i sfârșitul
Dar baby nu pot să te las să pleci.
Mă plimb în cerc încercând să înțeleg
Unde a mers prost, nu-mi pot imagina
Nu eram eu și nu erai tu
Dar sunt sigur că vom fi împreună curând.
Poate vei spune că mă mai vrei
Poate vei spune că nu
Poate am spus că-i sfârșitul
Dar baby nu pot să te las să pleci.
Nimic nu se pierde, până să te pierd pe tine
N-am putut să iau nimic
Când am alergat la tine
Când am venit pentru tine
Nu-mi spune că-i târziu.
Poate vei spune că mă mai vrei
Poate vei spune că nu
Poate am spus că-i sfârșitul
Dar baby nu pot să te las să pleci.
Ahhhhhhhhhhhhhh, ahhhhh, ahhhhhhh.
Nu pot să te las să pleci
Nu pot să te las să pleci.
ahhhhhhhhhhhhh.
Nu pot să te las să pleci
Nu pot să te las să pleci

]]> https://versuri.pro/enrique-iglesias-maybe-romana/feed 0 Faydee - Can't Let Go (Română) https://versuri.pro/faydee-cant-let-go-romana https://versuri.pro/faydee-cant-let-go-romana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000 http://versuri.pro/?p=24163 →]]> Poate nu, nu se poate, nu se poate merge
Poate nu, nu se poate, nu se poate merge
Poate nu, nu se poate, nu se poate merge
Poate nu, nu se poate, nu se poate merge.
Nu pot trăi o zi fără tine, iubito
Oh, nu..
Dacă nu ești aici, eu nu știu pentru ce aș putea trăi
Te-ai uitat drept în ochii mei și ai spus:
Du-te încet
Pentru că ai fost rănită nu o dată, ci de 2 ori
Eu, eu, eu
Nu vreau să lupt
Mi-ai spus să am încredere în tine, iubire, dar apoi te-ai răzgândit
De ce?
O fac de fiecare dată
Doar pentru că el te-a rănit rău în trecut
Vreau doar să te iubesc așa.
Ea a spus: Nu-mi da drumul
Pentru că am fost rănită înainte
A spus: Am fost rănită înainte
Da, am fost rănită înainte.
Așa că am spus: Oh, nu, nu, nu
Nu, nu te voi lăsa să pleci
Nu, nu te voi lăsa să pleci
Nu, eu nu te pot lăsa să pleci.

REFREN
Eu nu-i pot da drumul
Chiar dacă am încercat
Eu nu pot, nu pot dormi noaptea.
Înghit mândria mea și o las să moară
Pentru că nu-i pot da drumul
Chiar dacă am încercat
Eu nu pot, nu pot dormi noaptea
Eu nu pot, nu pot spune la revedere
Pentru că nu-i pot da drumul.

Poate nu, nu se poate, nu se poate merge
Poate nu, nu se poate, nu se poate merge
Poate nu, nu se poate, nu se poate merge
Poate nu, nu se poate, nu se poate merge.
Nimeni nu pare să înțeleagă
De ce stau
Când știu că la sfârșit mă împingi departe
Mi-ai dat programul de lucru peste cap, o da
Și doar pentru a-ți vedea zâmbetul ștrengar de pe față.
Eu, eu, eu
Nu vreau să lupt
Mi-ai spus să am încredere în tine, iubire, dar apoi te-ai răzgândit
De ce?
O fac de fiecare dată
Doar pentru că el te-a rănit rău în trecut
Vreau doar să te iubesc așa.
Ea a spus: Nu-mi da drumul
Pentru că am fost rănită înainte
A spus: Am fost rănit înainte
Da, am fost rănit înainte.
Așa că am spus: Oh, nu, nu, nu
Nu, nu voi lăsa să plece
Nu, nu voi lăsa să plece
Nu, eu nu o pot lăsa să plece.

REFREN
Eu nu pot da drumul
Chiar dacă am încercat
Eu nu pot, nu pot dormi noaptea
Înghit mândria mea și lăsați-l să moară
Pentru că nu pot da drumul
Chiar dacă am încercat
Eu nu pot, nu pot dormi noaptea
Eu nu pot, nu pot spune la revedere
Pentru că nu pot da drumul.

Poate nu, nu se poate, nu se poate merge
Poate nu, nu se poate, nu se poate merge
Poate nu, nu se poate, nu se poate merge
Poate nu, nu se poate, nu se poate merge.
Eu nu pot da drumul
Nu pot să nu pot să nu te pot lăsa.

REFREN
Eu nu pot da drumul
Chiar dacă am încercat
Eu nu pot, nu pot dormi noaptea
Înghit mândria mea și lăsați-l să moară
Pentru că nu pot da drumul
Chiar dacă am încercat
Eu nu pot, nu pot dormi noaptea
Eu nu pot, nu pot spune la revedere
Pentru că nu pot da drumul.

Nu pot trăi o zi fără tine, iubire
Oh, nu..
Dacă nu ești aici, eu nu știu pentru ce să mai trăiesc.

]]> https://versuri.pro/faydee-cant-let-go-romana/feed 0 Faydee - Can't Let Go (Versuri in Romana Corecte) https://versuri.pro/faydee-cant-let-go-versuri-in-romana-corecte https://versuri.pro/faydee-cant-let-go-versuri-in-romana-corecte#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000 http://versuri.pro/?p=24166 →]]> Nu se poate, nu se poate, nu se poate să pleci
Nu se poate, nu se poate, nu se poate să pleci
Nu se poate, nu se poate, nu se poate să pleci
Nu se poate, nu se poate, nu se poate să pleci.
Nu pot trăi o zi fără tine, baby
Oh, nu.
Dacă nu ești aici, nu știu pentru ce trăiesc
Te-ai uitat drept în ochii mei și ai spus:
Du-te încet.
Pentru că ai fost rănită înainte, nu o dată, ci de două ori.
I I I I
Nu vreau să lupt
Vrei să spui că ai încredere în mine, dragoste, dar apoi te duci și te răzgândești
I I I I
Fă-o de fiecare dată
Doar pentru că te-am rănit rău e în trecut
Vreau doar să te iubesc așa.
Ea a spus: Nu-mi da drumul
Pentru că am fost rănită înainte
A spus: Am fost rănită înainte
Da, am fost rănită înainte.
Așa că am spus: Oh, nu, nu, nu
Nu, nu te voi lăsa să pleci
Nu, nu te voi lăsa să pleci
Nu, nu pot să te las să pleci.
Eu nu te pot lăsa să pleci
Chiar dacă am încercat
Eu nu pot, nu pot dormi noaptea.
Înghiți mândria mea și mă lași să mor
Pentru că nu te pot lăsa să pleci
Chiar dacă am încercat
Eu nu pot, nu pot dormi noaptea
Nu pot, nu pot spune la revedere
Pentru că nu te pot lăsa să pleci.
Nu se poate, nu se poate, nu se poate să pleci
Nu se poate, nu se poate, nu se poate să pleci
Nu se poate, nu se poate, nu se poate să pleci
Nu se poate, nu se poate, nu se poate să pleci.
Nimeni nu pare să înțeleagă
De ce stau
Când știu că ești a lui, l-aș împinge departe de tine
Tu m-ai prins că am de lucru peste program, oh, yea
Și doar pentru a-ți vedea zâmbetul alb de pe fața ta.
I I I I
Nu vreau să lupt
Vrei să spui că ai încredere în mine, dragoste, dar apoi te duci și te răzgândești
I I I I
Fă-o de fiecare dată
Doar pentru că te-am rănit rău e în trecut
Vreau doar să te iubesc așa.
Ea a spus: Nu-mi da drumul
Pentru că am fost rănită înainte
A spus: Am fost rănită înainte
Da, am fost rănită înainte.
Așa că am spus: Oh, nu, nu, nu
Nu, nu te voi lăsa să pleci
Nu, nu te voi lăsa să pleci
Nu, nu pot să te las să pleci.
Eu nu te pot lăsa să pleci
Chiar dacă am încercat
Eu nu pot, nu pot dormi noaptea.
Înghiți mândria mea și mă lași să mor
Pentru că nu te pot lăsa să pleci
Chiar dacă am încercat
Eu nu pot, nu pot dormi noaptea
Nu pot, nu pot spune la revedere
Pentru că nu te pot lăsa să pleci.
Nu se poate, nu se poate, nu se poate să pleci
Nu se poate, nu se poate, nu se poate să pleci
Nu se poate, nu se poate, nu se poate să pleci
Nu se poate, nu se poate, nu se poate să pleci.
Eu nu te pot lăsa să pleci
Nu se poate, nu se poate, nu pot să te las.
Înghiți mândria mea și mă lași să mor
Pentru că nu te pot lăsa să pleci
Chiar dacă am încercat
Eu nu pot, nu pot dormi noaptea
Nu pot, nu pot spune la revedere
Pentru că nu te pot lăsa să pleci.
Nu pot trăi o zi fără tine, baby
Oh, nu.
Dacă nu ești aici, nu știu pentru ce trăiesc

]]> https://versuri.pro/faydee-cant-let-go-versuri-in-romana-corecte/feed 0