https://versuri.pro Versuri corectate și explicate Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 ro-RO hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png https://versuri.pro 32 32 https://versuri.pro/pasarea-colibri-nu-i-nimic-asta-e https://versuri.pro/pasarea-colibri-nu-i-nimic-asta-e#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=52030 →]]> Ei, la ce bun să întrebi de ce, iubito,
Dacă n-ai aflat deja?
Păi, și la ce bun să întrebi de ce, iubito,
Acum tot n-ar mai conta.
Când cocoșii tăi vor cânta-n zori,
Pe geam te uită, eu sunt călător.
Tu ești de vină că mă pierd din nou în nori,
Dar nu-i nimic, asta e!
Ei, și la ce bun să aprinzi acum lumina,
Cea de care n-am aflat?
Ei, și la ce bun să aprinzi acum lumina,
Drumul meu e-ntunecat.
Dar doream cumplit să fi găsit ceva de spus,
O vorbă bună ce oricum n-ar fi-ndeajuns.
Timp de vorbe multe pentru noi n-au fost-ndeajuns,
Dar nu-i nimic, asta e!
Ei, și la ce bun să mă mai strigi pe nume,
Nu te-am mai auzit?
Ei, și la ce bun să mă mai strigi pe nume,
Nu te aud, am asurzit.
Dar mă tot frământ și mă gândesc pe calea mea,
Iubeam, o femeie, biet copil îmi spunea.
Eu inima i-am dat, dar ea sufletu-mi dorea,
Dar nu-i nimic, asta e!
Și deci, deci adio,
Unde plec, hm, păi nu prea știu,
Dar pe curând nu-i bun, iubito, nu…
Un adio e mai viu.
Nu, nu-i timp acum
De vreun „îmi fac reproș”,
Puteai tu multe, dar ce folos?
Tu mi-ai cheltuit anii mei cei mai frumos,
Dar nu-i nimic, asta e!
Dar nu-i nimic, asta e!
But don’t think twice, it’s alright.

]]> https://versuri.pro/pasarea-colibri-nu-i-nimic-asta-e/feed 0 https://versuri.pro/bob-dylan-nu-i-nimic-asta-e https://versuri.pro/bob-dylan-nu-i-nimic-asta-e#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000 http://versuri.pro/?p=15592 →]]> Titlu original: Don’t think twice, it’s alright.
Ei și la ce bun să-ntrebi de ce, iubito
Dacă n-ai aflat deja!
Ei și la ce bun să-ntrebi de ce, iubito
Acum tot n-ar mai conta..
Când cocoșii tăi vor cânta în zori
Pe geam te uită, eu sunt călător.
Tu ești de vină că mă pierd din nou în nori
Dar nu-i nimic, asta e!
Ei și la ce bun s-aprinzi acum lumina
Cea de care n-am aflat?
Ei și la ce bun s-aprinzi acum lumina?
Drumul meu e-ntunecat.
Dar doream cumplit să fi găsit ceva de spus –
O vorbă bună ce-napoi m-ar fi adus.
Timp de vorbe multe pentru noi n-a fost de-ajuns,
Dar nu-i nimic, asta e!
Ei și la ce bun să mă mai strigi pe nume?
Cum nu te-am mai auzit.
Ei și la ce bun să mă mai strigi pe nume?
Nu te-aud, am asurzit!
Dar mă tot frământ și mă gândesc pe calea mea:
Iubeam o femeie, „biet copil” îmi spunea.
Ei inima i-am dat, dar ea sufletu-mi dorea.
Dar nu-i nimic, asta e!
Și deci, deci adio!
Unde plec? Păi nu prea știu
Dar pe curând nu-i bun, iubito!
Un adio e mai viu.
Nu, nu-i timp acum de vreun vag reproș!
Puteai tu multe, dar ce folos?
Tu mi-ai cheltuit anii mei cei mai frumoși,
Dar nu-i nimic, asta e!

]]> https://versuri.pro/bob-dylan-nu-i-nimic-asta-e/feed 0