Giorgios Seferis – Iasomia
Indiferent dacă-i amurgsau prima lumină-a zorilor,iasomia rămâneîntotdeauna albă.
Versuri corectate și adnotate
Indiferent dacă-i amurgsau prima lumină-a zorilor,iasomia rămâneîntotdeauna albă.
Apaîși sună tobade argint.Arboriițes vântulși-l vopsesc cu parfumtrandafirii.Un păianjenimensface din lunăstea.
Fântână limpede.Cer limpede.O, cum crescpăsările.Cer limpede.Fântână limpede.O, cum strălucescportocalele.Fântână.Cer.O, cât de fragedse leagănă grâul!.Cer.Fântână.O, cât de verdese leagănă grâul!
Adie vântul peste pomi,Călătorind foarte ușor,Prin toată țara el bătând,Și şuierând.Prin mari și țări îl vezi umblând,Cu aerul său rece, blând,Oprindu-se din loc în loc,Suflând.