moneda

Jorge Luis Borges – Unei Monede

de

Rece și frumoasă era noaptea în care am plecat în largdin Montevideo.Când am trecut de Colină,am aruncat de pe puntea de suso monedă care a sclipit și s-a înecat în apele mâloase,un obiect luminos pe care l-au smuls timpul și întunericul.Am avut senzația că am săvârșit un fapt irevocabil,că am adăugat la istoria planeteidouă serii … Citește mai mult

Giorgios Seferis – 12

de

Trei roci, câteva pini arși, o capelă singuraticăși mai susacelași peisaj repetat începe din nou:trei pietre în formă de poartă de acces, ruginite,câțiva pini arși, negri și galbeni,și o baracă pătrată îngropată în zăpadă;și încă mai departe, de mai multe ori,același peisaj reapare nivel după nivella orizont, spre cerul clopotelor.Aici am ancorat nava pentru a … Citește mai mult