Milton

Jorge Luis Borges – O Roză și Milton

de

Din nesfârșite roze fără nume,Ce-n hău de timp mereu s-au rătăcit,Vreau una doar să scape-n timp oprit,Fără pecete ori un semn anume.Cândva, un blând destin mi-a hărăzitPuterea de-a numi întâia datăO floare mută și înmiresmatăCe Milton cu nesaț a mirosit,Dar n-a văzut-o. Roșie-aurie,Tu, albă roză-ntr-o grădină ștearsă,Trecutul, prin magie neștiută,Să strălucească lasă-n poezie,De fildeș, sânge … Citește mai mult

Percy Bysshe Shelley – Sfârșitul Lui Milton

de

Visam că Milton s-a sculat din morțiȘi că și-a smuls din pomul verde-al viețiiTitanica lăută; atingând-o,A curs din ea un tunet, zguduindTot ce-l disprețuia pe om; altareNelegiuite, tronuri sângeroase,Mari temniți, citadele, tremurară..1820.(fragment dintr-un poem neterminat)