Eugenio Montale – Mici Mottouri

De ce întârzii? Veverița în pinbate de coajă coada ca o torță.Semiluna coboară și-nmoaie vârfulîn soare topindu-se. E ziuă.La un suflu leneș fumul tresare,să apară în punctul ce te închide…Nimic nu se termină, ori poate totul,dacă tu, fulgere, părăsești nourul.

Eugenio Montale – Mici Mottouri – II

Foarfece, nu tăia chipul ei,unic în memoria ce se destramă,nu face din făptura-i în ascultareo ceață veșnică.Coboară frigul… Dure lovituritaie vârfurile. Și salcâmul rănitscutură carapacea greieruluiîn primele noroaie de Noiembrie.