Federico Garcia Lorca – Ora Stelelor

Liniștea nopții rotundăpeste pentagramainfinitului.Ies dezbrăcat în stradă,sătul de versuripierdute.Întunericul ciuruitde cântecul greierilorsaltă asemeni vâlvătăilorunor sunetemoarte.Lumină muzicalăpercepândspiritul.Scheletele a mii de fluturiadorm în carnea mea.Și o tinerețe de brize nebunedeasupra râului.(1920)

Fernando Pessoa – Mă Gândesc la Tine în Liniștea Nopții

Mă gândesc la tine în liniștea nopții când totul este nimic,Iar zgomotele din interiorul liniștii sunt chiar liniștea,Atunci, singuraticul de mine, drumeț opritDintr-o călătorie lipsită de Dumnezeu, mă gândesc la tine.Tot trecutul, în care tu ai fost un moment etern,E asemeni acestei tăceri a totului.Tot pierdutul, în care tu ai fost ceea ce am pierdut … Citește mai mult