Aleksandr Puskin – Rusalka

În stejărișul cel sălbaticCălugărul s-a afundat,Trăind tot trist și singuratic,În posturi, rugă și oftat.Cu o lopată preasmerităEl și-a săpat al său mormântȘi pentru moartea-i multdorităSe tot ruga la orice sfânt.Dar, într-o vară, când în pragulColibei sale se ruga,Văzu aiurea cum dubravulÎncet-încet se-nnegura;Văzu cum ceața peste lacuriSe așternea, iar luna-n noriAluneca încet pe lacuri,Parcă-nroșită de fiori.Privi … Citește mai mult

Al O Teodoreanu – Final

De amintiri mi-e gândul plinCa plopul plin de ciori,Când nouri trec și nouri vinDe fum, pe lacul de rubin,Șovăitori.S-a dus și toamna cu luminiDe verde mort și aur viu,În păr cu struguri purpuriniLăsând în mine și-n grădiniPustiu.De-acum și lacul va îngheța,Când cea din urmă frunză va cădeaDin ramuri pâlpâind,Ca tu să simți în urma ta,Tăcere-ntinsă … Citește mai mult