Kant – Versuri.pro

Costel Zăgan - Pe Kant

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Deasupra-i cerul înstelat
Și legea morală-i în mine
Înseamnă să fii bărbat
Dar să faci ce se cuvine.
Cu legea morală din tine
Cu cerul senin în suflet
Să nu te faci de rușine
Cristalul n-o fi putred.
Cu cerul senin în suflet
Înseamnă să fii bărbat
Caracterul dacă-i șubred
Deasupra-i cerul înstelat.
Și legea morală-i în mine
Cu dulcile răni creștine

Iulian Boldea - Kant

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Legea morală
deasupra mea.
Ca un surâs înflorit caligrafic
în colțul buzelor,
ca o sentință provizorie,
ca o pedeapsă delicată,
ca un păianjen rezemat de raza unei stele.
deasupra mea
legea morală.

Walt Whitman - Temeiul Oricărei Metafizici

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Și-acuma, domnii mei,
Să vă spun un cuvânt de păstrat în memorie și suflet,
Drept temei și în același timp final oricărei metafizici.
(Așa vorbi bătrânul profesor studenților,
La închiderea mult cercetatului său curs).
După ce-am studiat și vremea nouă și antică, sistemele grecești ca și cele germane,
După ce-am studiat și lămurit pe Kant, pe Fichte și pe Schelling și pe Hegel,
Am lămurit doctrina lui Platon, apoi pe Socrate mai mare decât Platon,
Și am cercetat și lămurit și pe cei mai mari decât Socrate, am studiat îndelung pe Cristos divinul,
Privesc acuma îndărăt toate sistemele acestea grece și germane,
Privesc toate filozofiile, bisericile ca și dogmele creștine.
Dar limpede nu văd decât în Socrate și în Cristos divinul:
Iubirea-adâncă a omului de semeni, atracția prietenului de prieten,
Femeii de bărbatul ei, copiilor către părinți,
Orașului de alt oraș, și țărilor de țări.

Walt Whitman - Cheia Oricărei Metafizici

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Și acum, domnii mei,
Un cuvânt vă voi da peste suflet și minte
Oricărei adânci metafizici să-i fie cheie,
alfa și omega.
(Așa le vorbi studenților săi bătrânul profesor
La lecția de închidere a mult căutatului curs).
După ce am studiat și vremea nouă și vremea veche,
sistemele grecilor antici și cele germane,
După ce am buchisit și-am vorbit despre Kant
despre Fichte și Schelling și Hegel,
Despre filozofia lui Platon și a lui Socrate, mai
mare decât Platon,
Apoi am explicat pe cei mai mari decât dânsul
și-ndelung, între alții, l-am studiat pe
Cristos-Dumnezeu;
Gândul mă duce înapoi spre acele sisteme germane
și grece,
Spre doctrinele lor, spre biserici și dogme creștine,
Și limpede văd, decât Domnul mai clar, decât
Socrate însuși;
Dragostea adâncă a omului de camarad, de iubitul
său prieten,
A femeii de soț, potriviți împreună, și apoi
dintre copii și părinți,
Și dragostea dintre oraș și oraș, dintre țară și țară.