incet – Versuri.pro

Spiritualized - Întinde-Te Jos Încet (Traducere În Limba Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Dacă ai vise în inima ta,
De ce nu vrei să le împarți cu mine?
Și dacă visele nu devin realitate,
O să am grijă ca coșmarurile tale să devină realitate.

Dacă ai durere în inima ta,
De ce nu vrei să o împarți cu mine?
Și numai așteaptă să vezi
Dacă se întâmplă ce-a fost să fie.

Și întinde-te jos încet,
Întinde-te încet liber,
Întinde-te jos ușor,
Dar întinde-te cu mine.

Dacă ai dragoste în inima ta,
De ce nu o păstrezi cu mine?
Nu îți pot promite un miracol,
Dar mereu voi încerca.

Și întinde-te jos încet,
Întinde-te încet liber.
Întinde-te jos ușor,
Dar întinde-te cu mine.
Întinde-te jos ușor,
Dar întinde-te cu mine.

X feat X - Despacito (În Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Da, știi că te privesc de ceva timp
Azi trebuie să dansez cu tine
Am văzut că privirea ta mă chema
Arată-mi drumul că eu vin
Tu, tu ești magnetul și eu sunt metalul
Mă apropii și-mi fac planul
Numai când mă gândesc mi se accelerează pulsul
Deja, deja îmi place mai mult decât în mod normal
Toate simțurile mele cer mai mult
Asta nu trebuie să o faci în grabă.
Încet
Vreau să-ți miros gâtul, încet
Lasă-mă să-ți șoptesc lucruri
Ca să-ți amintești când nu ești cu mine
Încet
Vreau să te dezbrac cu sărutări, încet
Să scriu pe pereții labirintului tău
Și să fac din corpul tău un manuscris
(Urcă, urcă, urcă.. urcă, urcă!).
Vreau să-ți văd părul dansând
Vreau să fiu ritmul tău
Să-i arăți gurii mele
Locurile tale favorite (favorite, favorite, baby!)
Lasă-mă să trec de zonele tale periculoase
Să te provoc să țipi
Și să uiți cum te cheamă.
Dacă-ți cer un sărut, vino să mi-l dai
Știu că te gândești la asta
De ceva timp încerc
Mami, asta e să dai și să primești
Știi că inima ta face bum bum când ești cu mine
Știi că fata aia vrea de la mine bum bum
Hai, gustă-mi buzele și zi-mi cum îți par
Vreau, vreau, vreau să văd câtă iubire poți primi
Eu nu mă grăbesc, eu vreau să trag de timp
Începem lent, după-aia sălbatic.
Pas cu pas, ușor ușor
Ne apropiem încet, încet
Când mă săruți atât de bine
Văd că ai o răutate cu delicatețe
Pas cu pas, ușor ușor
Ne apropiem încet, încet
Și frumusețea aia e un puzzle
Da ca să-l termin, am aici piesa, auzi?.
Încet
Vreau să-ți miros gâtul, încet
Lasă-mă să-ți șoptesc lucruri
Ca să-ți amintești când nu ești cu mine
Încet
Vreau să te dezbrac cu sărutări, încet
Să scriu pe pereții labirintului tău
Și să fac din corpul tău un manuscris
(Urcă, urcă, urcă.. urcă, urcă!).
Vreau să-ți văd părul dansând
Vreau să fiu ritmul tău
Să-i arăți gurii mele
Locurile tale favorite (favorite, favorite, baby!)
Lasă-mă să trec de zonele tale periculoase
Să te provoc să țipi
Și să uiți cum te cheamă
Încet
Hai să o facem pe o plajă în Puerto Rico
Până când și valurile o să înceapă să țipe Oh Doamne!
Ca sigiliul meu să rămână cu tine.
Pas cu pas, ușor ușor
Ne apropiem încet, încet
Să-i arăți gurii mele
Locurile tale favorite (favorite, favorite, baby!)
Pas cu pas, ușor ușor
Ne apropiem încet, încet
Să te provoc să țipi
Și să uiți cum te cheamă
Încet

Cosmin Vaman feat Alexandra Andrei Si Trupa Spam - Puțin Câte Puțin

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Se ia un vas, se spală bine,
Se-adaugă tot ce ai mai bun din tine,
Se amestecă ușor cu bucăți cât mai mari și mai pline de dor,
Se lasă așa să prindă culoare, pe fiecare parte care te doare
Care, te doare mai tare.
Și când voi termina de pregătit,
Când mă voi apuca de iubit.
Încet, încet o să te descopăr,
Încet, încet cu dragostea mea o să te acopăr,
Încet așa, cum ai bea dintr-un pahar cu vin,
Să iau din tine, puțin câte puțin.
Puțin câte puțin,
Puțin câte puțin,
Puțin câte puțin,
Puțin câte puțin.
Mașinile toate se grăbesc,
Trebuie să ajungă repede undeva, mi se pare firesc
Numai eu nu vreau ca timpul să treacă,
Aș vrea secundele în veți să se prefacă,
Așa îmi ești de dragă.
Și când voi termina de trăit,
O să m-apuc din nou de iubit.
Încet, încet o să te descopăr,
Încet, încet cu dragostea mea o să te acopăr,
Încet așa, cum ai bea dintr-un pahar cu vin,
Să iau din tine, puțin câte puțin.
Puțin câte puțin,
Puțin câte puțin,
Puțin câte puțin,
Puțin câte puțin.
Încet, încet o să te descopăr,
Încet, încet cu dragostea mea o să te acopăr,
Încet așa, cum ai bea dintr-un pahar cu vin,
Să iau din tine, puțin câte puțin.
Puțin câte puțin.

Hilde Domin - Nu Te Obosi

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Nu te obosi / întinde-ți mâna / încet / ca o pasăre / minunii. →

Kabir - Mestecând Încet

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Mestecând încet,
Numai după ce m-am mâncat
Bunica mea,
Mamă,
Ginere,
Doi colegi,
Și socrul
(Inclusiv familia sa mare)
În această ordine,
Și a avut pentru desert
Locuitorii orașului,.
Am găsit, spune Kabir,
Am devenit
Unul cu iubitul.
(Din vol.”Ţes pânza Numelui Tău – Cânturi”)

Adrian Păunescu - Monolog la Balul Conservatorilor

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Vom face deci ce nu s-a putut face,
Vom pune cu putere pe tapet
Un nou concurs, un nou război de pace,
Concursul „cine merge mai încet”.
Se vor alinia toţi concurenţii
Şi vor pleca la pocnet de pistol,
Un fel de contrafugă a absenţii,
Un plin care va mirosi a gol.
Cine aleargă cel mai iute, pierde,
Cine câştigă cursa, nu-i bărbat,
Încet se fuge, moi mişcări încete,
Dar trebuieşte totuşi, alergat.
Porniţi!
Daţi rar şi silnic c-un nepermis avânt
Fiecare stimaţi pe cei ce parcă nu-s, când sunt,
Modeştii, nedotaţii şi tembelii,
Infirmii sumbri intră în concurs
Cu şanse mari, căci ei au şi parcurs
Toate traseele încetinelii.
Campionatul mondial de haos
A şi-nceput cu-acest concurs de raci,
Vom trece din repaos în repaos,
Din ce în ce mai trişti şi mai săraci.
Dilemă amuzantă, nerozie,
De râs este problema cea mai grea,
Acest concurs aşa a fost să fie,
Nici să se meargă, nici să nu se stea.
Fii păzitoarea luptei noastre-n noapte,
Tu care încă somnul ne înveţi,
Ce om normal ar mai putea să rabde,
Să fie primul dintre cei înceţi.
S-alergi tu cel mai lent dintre toţi lenţii,
Să nu fii zero, dar să mergi spre el.
Să se alinieze concurenţii competitiv,
Cu spatele la ţel.
Deşertăciune a deşertăciunii,
Noi punem cu plăcere pe tapet,
Acest coşmar al ritmurilor lumii,
Concursul „cine merge mai încet”.

Vita De Vie - Încet

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Dacă vrei plăcere
Cheam-o-ndată pe ea
Cheam-o la o bere
Sau o votcă ceva

Asta este tot ce vrea
Tot ce vrea e să dai în ea.

Mergi la ea acasă
Pe o stradă-n Titan
Canapeaua-i roasă, mucegai pe tavan
Stingi lumina să te culci
Începi să dai pe unde apuci
Te urci pe ea și spargi la nuci.

Refren:
Lovește-mă încet
Iubește-mă încet.

Pleci pe jos acasă
Ea zâmbește mereu
Te prefaci că-ți pasă
Părea-a fi mult prea greu
Mâine vei uita de ea
Alta nouă îți vei lua
Și din tine tot vei da.

Refren:
Lovește-mă încet
Iubește-mă încet