Giorgios Seferis – 20 – În Pieptul Meu Rana Se Deschide Din Nou

În pieptul meu, rana se deschide din noucând stelele coboară și îmi devin familiecând liniștea cade sub urmele oamenilor.Aceste pietre se scufundă în timp, cât de departe mă vor trage cu ele?Marea, marea, oare va putea să le scurgă?Văd mâinile pe care fiecare le-a atras pe vultur și pe șoimlegate de mine ca de stânca … Citește mai mult

Giorgios Seferis – În Pieptul Meu

În pieptul meu rana se deschide din noucând stelele vin și mi se-nrudesc cu trupul,când liniștea cade subt pașii oamenilor.Aceste pietre ce se scufundă în vârste, până undemă vor târî?Marea, marea cine-ar putea s-o secătuiascăVăd mâinile făcând semen vulturului și uliuluiîn fiecare dimineață.Legat de această stâncă dobândităprin durere,văd arbori respirând neagra pace a morțilorși surâsurile … Citește mai mult