Jorge Luis Borges – Paris 1856

O lungă boală l-a obișnuitCu moartea. Să înfrunte-ncă o ziDe hărmălaie teamă azi i-ar fi;De forfota mulțimii-a ostenit.Ca viermele îl roade-un gând mereu:Că răul-timp încet îl depărteazăDe palida lumină de amiază,De trista soartă de a fi evreu.Aude delicate melodiiAl căror instrument a fost. Suavă,Cântarea nu-i a păsării-n dumbravă,Ci-a timpului ce curge zi de zi.Nu te … Citește mai mult

Konstantinos Kavafis – Un Evreu (A.D. 50)

Poet și pictor, atlet și discobol,frumos ca un Endymion, Ianthis al lui Antonios.Familia sa se roagă-n Sinagogă.„Cele mai prețioase sunt zilele în carenu mai caut frumosul,când las deoparte pretențiosul elenismce prețuiește numaiperfecte trupuri albe, efemere,și când rămân cel ce-aș fi vrut să fiuîntotdeauna: un evreu, fiu al poporului ales.”.Dar n-a rămas așa, defel.Plăcerilor și Artei … Citește mai mult